Find link

language:

Find link is a tool written by Edward Betts.

Longer titles found: THL Simplified Phonetic Transcription (view), Slovene national phonetic transcription (view)

searching for Phonetic transcription 233 found (517 total)

Eye dialect (1,908 words) [view diff] no match in snippet view article find links to article

Eye dialect is a writer's use of deliberately nonstandard spelling either because they do not consider the standard spelling a good reflection of the pronunciation

A Pronouncing Dictionary of American English (541 words) [view diff] case mismatch in snippet view article find links to article

used for this purpose in Taiwan, where it is commonly known as "KK Phonetic Transcription" in Chinese. Vowels are distinguished by quality rather than by

Romanization of Cyrillic (139 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

either the letter-by-letter transliteration or the phonemic or phonetic transcription of speech sounds, although in practice most systems have characteristics

Colon (letter) (458 words) [view diff] exact match in snippet view article

colon alphabetic letter ꞉ is used in a number of languages and phonetic transcription systems, for vowel length in Americanist Phonetic Notation, for

Initial Teaching Alphabet (1,200 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

shorthand) in the early 1960s. It was not intended to be a strictly phonetic transcription of English sounds, or a spelling reform for English as such, but

Daī-ghî tōng-iōng pīng-im (685 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

Daī-ghî tōng-iōng pīng-im (abbr: DT; Chinese: 臺語通用拼音; lit. 'Taiwanese phonetic transcription system') is an orthography in the Latin alphabet for Taiwanese Hokkien

Limburgish (6,378 words) [view diff] no match in snippet view article find links to article

Limburgish (Limburgs [ˈlɪm˦bʏʀ(ə)xs] or Lèmburgs [ˈlɛm˦-]; Dutch: Limburgs [ˈlɪmbʏr(ə)xs]; also Limburgian, Limburgic or Limburgan) refers to a group of

Quechua alphabet (639 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

generally the Spanish sound is replaced with a native sound. For phonetic transcription, four additional letters are used: Academia Mayor de la Lengua Quechua

Voiced alveolar and postalveolar approximants (1,108 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

symbol ⟨r⟩ even though this symbol represents the alveolar trill in phonetic transcription. The bunched or molar r sounds remarkably similar to the postalveolar

Polivanov system (991 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

spelling conventions and does not necessarily constitute a direct phonetic transcription of the pronunciation into the standard Russian usage of the Cyrillic

Eastern Lombard dialects (3,039 words) [view diff] no match in snippet view article find links to article

Eastern Lombard is a group of closely related variants of Lombard, a Gallo-Italic language spoken in Lombardy, mainly in the provinces of Bergamo, Brescia

Nihon Shoki (2,197 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

on the other hand, is written in a combination of Chinese and phonetic transcription of Japanese (primarily for names and songs). The Nihon Shoki also

Cyrillization of Arabic (655 words) [view diff] case mismatch in snippet view article find links to article

Letter Name Phonetic Transcription Practical Transcription IPA Cyrillic DIN lat. ru. Hamza before a vowel أَ alifa-hamza-fatḥah /ʔa/ ’а ʾa ’a а أُ alifa-hamza-ḍammah

Superior letter (1,094 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

Letterlike Symbols block. Several superior letters are used in phonetic transcription systems. The International Phonetic Alphabet uses the superscript

Chemnitz dialect (709 words) [view diff] no match in snippet view article find links to article

The Chemnitz dialect is a distinct German dialect of the city of Chemnitz and an urban variety of Vorerzgebirgisch, a variant of Upper Saxon German. /m

Scarface Charley (327 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

also a gifted craftsman, designing an elegant typeface for the phonetic transcription of the Modoc language. He also developed a line of traditionally

Asterisk (6,413 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

cells to denote a violation of a constraint by an output form. In phonetic transcription using the International Phonetic Alphabet and similar systems, an

Russian spelling rules (608 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

language that would appear in most cases to deviate from a strictly phonetic transcription. All the spelling rules found in the Russian language dictate that

Norvegia transcription (111 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

Norvegia (Latin for Norway) is a phonetic transcription system which was developed by Norwegian linguist Johan Storm in 1884 and mainly used in dialectology

Marshallese language (7,370 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

geminated. /tʲ/ is used to adapt foreign sibilants into Marshallese. In phonetic transcription, this article uses [tʲ] and [zʲ] as voiceless and voiced allophones

Shek Kong (1,193 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

of Shek Kong Camp, south of Kam Tin Road. Shek Kong is Cantonese phonetic transcription of native writing 石崗 that means a rocky mount. Its history was much

Romanisation of Bengali (1,608 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

reflect orthography. The aim of romanisation is not the same as phonetic transcription. Rather, romanisation is a representation of one writing system

Zurich German (1,571 words) [view diff] no match in snippet view article find links to article

Zurich German (natively Züritüütsch [ˈtsyrityːtʃ] ; Standard German: Zürichdeutsch) is the High Alemannic dialect spoken in the Canton of Zurich, Switzerland

Hamburg Notation System (771 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

Hamburg Notation System HamNoSys Script type Alphabet used for phonetic transcription of sign languages Creator University of Hamburg Created 1984 Direction

List of constructed scripts (99 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

diacritics to augment the International Phonetic Alphabet for the phonetic transcription of disordered speech Fraser Lisu 1915 Sara Ba Thaw Alphabet used

Dania transcription (1,012 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

they excluded the letter C altogether. The system is as follows: Phonetic transcription is demarcated by square brackets, [...], and transcription by parentheses

Atlas Linguarum Europae (885 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

of UNESCO, and published from 1975 to 2007. The ALE used its own phonetic transcription system, based on the International Phonetic Alphabet with some modifications

Kürtőskalács (2,818 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

Other versions use either a phonetic transcription of the entire compound word (Kurtosh Kalach), or a phonetic transcription of the cluster's first element

Czech chemical nomenclature (747 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

and numerals. Certain terms (such as etanol 'ethanol') use the phonetic transcription, but the rules for spelling are inconsistent. Medieval alchemists

Cyrillic script in Unicode (656 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

SMALL LETTER UNBLENDED UK 1D2B ᴫ CYRILLIC LETTER SMALL CAPITAL EL Phonetic transcription In italic style, the glyph is obliqued, not italicized. 1D78 ᵸ MODIFIER

The Hague dialect (1,430 words) [view diff] no match in snippet view article find links to article

The Hague dialect (Standard Dutch: Haags, het Haagse dialect; The Hague dialect: Haags, et Haagse dialek) is a dialect of Dutch mostly spoken in The Hague

Harold E. Palmer (1,919 words) [view diff] case mismatch in snippet view article find links to article

Palmer, H. E. (1922). Everyday Sentences in Spoken English, with Phonetic Transcription and Intonation Marks (for the Use of Foreign Students). Cambridge

Matsurokoku (792 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

mainland via Tsushima and Iki. The prevailing theory is that it is a phonetic transcription of Matsura-gun (anciently "Matsura," Matsura no Kuni no Miyatsuko [ja])

Abkhaz language (5,994 words) [view diff] no match in snippet view article find links to article

Abkhaz, also known as Abkhazian, is a Northwest Caucasian language most closely related to Abaza. It is spoken mostly by the Abkhaz people. It is one of

Nghĩa Hưng district (1,328 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

phonetic transcription. "Quỹ Nhất" was also one of the old names of Đại An seaport, what originated from "keluar" (means "port") in Annamese phonetic

Orotalt (233 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

Merriam-Webster's Encyclopedia of World Religions states that Orotalt is a phonetic transcription of the name of the sun god Ruḍā. Brewer's Dictionary of Phrase and

German Braille (402 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

Artikel sign, marking an article of a document. For the brackets of phonetic transcription, German Braille uses a modified form, ⠰⠶...⠰⠶. Additional punctuation

Jurchen language (1,492 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

Chinese words into Jurchen, given in Jurchen characters and in phonetic transcription into Chinese characters (rather imprecise, since the transcription

Essential English Library (264 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

page) occur in each volume, but every new word is given, with the phonetic transcription, in the Glossary at the end of the book, and each word in the Glossary

Weert dialect (2,812 words) [view diff] no match in snippet view article find links to article

Weert dialect or Weert Limburgish (natively Wieërts, Standard Dutch: Weerts [ʋeːrts]) is the city dialect and variant of Limburgish spoken in the Dutch

Muslim presence in medieval France (1,542 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

Gabal al qilâl ("the mountain of the summits"), and farahsinêt (the phonetic transcription of Fraxinetum), i.e., the present-day hinterland of the Gulf of

Northwest Gbaya language (294 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

when preceding nasal vowels. Paulette Roulon-Doko uses a uses a phonetic transcription in her works on Northwest Gbaya. The nasal vowels are noted there

BABEL Speech Corpus (893 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

many speech research tools (including the SAMPA computer-based phonetic transcription which was also used for the BABEL project) and a corpus of recorded

Creaky voice (797 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

realisation of glottal reinforcement. For example, an alternative phonetic transcription of attempt [əˈtʰemʔt] could be [əˈtʰem͡m̰t]. In some languages,

Fredrik Wulff (32 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

Chart of Wulff's phonetic transcription system from 1888. Many of the symbols would end up being used by the International phonetic alphabet (IPA), but

APN (210 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

Research, in Kobe, Japan Americanist phonetic notation, a system for phonetic transcription Advanced practice nurse, a nurse with post-graduate education in

Sinhala input methods (277 words) [view diff] case mismatch in snippet view article find links to article

"An Efficient and User-friendly Sinhala Input Method Based on Phonetic Transcription". Information and Media Technologies. 2 (4): 1228–1247. doi:10.11185/imt

KK (606 words) [view diff] case mismatch in snippet view article find links to article

language (ISO 639-1 code kk), a Turkic language Kenyon and Knott or KK Phonetic Transcription, a transcription system used in the 1944 Pronouncing Dictionary

Chom Rat Chong Charoen (283 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

Thai Romanisation (RTGS) Phonetic transcription (IPA) English translation ความ ศุขสมบัติทั้ง บริวาร เจริญ พละปฏิภาณ ผ่องแผ้ว จง ยืนพระชนม์นาน นับรอบ ร้อยแฮ

Yiddish orthography (6,940 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

indicates two alternatives each for romanized transliteration and phonetic transcription, and is keyed to the Yiddish character repertoire as codified by

Ewellic alphabet (52 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

Ewellic alphabet - consonants with phonetic transcription

Lokoya language (962 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

from the wordlist in Vossen (1982). Each Lokoya word is in the phonetic transcription used by Vossen, as there is not yet an established orthography for

Linear A (6,125 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

all, 'partially deciphered', inasmuch as we can read the texts in phonetic transcription with some approximation, understand some of the words... and get

O Mur Apunar Desh (262 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

Assamese Transliteration Phonetic transcription (IPA) English অ' মোৰ আপোনাৰ দেশ অ' মোৰ চিকুণী দেশ এনেখন শুৱলা, এনেখন সুফলা এনেখন মৰমৰ দেশ। অ' মোৰ সুৰীয়া

List of children's speech corpora (714 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

broad phonetic transcription Lyon Corpus Demuth French 4 185h 1 - 3 2007 mother-child spontaneous speech interactions; broad phonetic transcription Demuth

North Central Bengali dialect (387 words) [view diff] case mismatch in snippet view article find links to article

Library,1383] (in Bengali). Bandyopadhyay, Anita (2001). "Problems of Phonetic Transcription in Bengali". Praci-Bhasha-Vijnan Indian Journal of Linguistics.

Trengganu Street (172 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

戲院橫街 3. 丁加奴街 Simplified Chinese 1. 牛车水横街 2. 戏院横街 3. 丁加奴街 Literal meaning 1. Kreta Ayer's cross street 2. theatre side street 3. (Phonetic transcription)

Rami Maymon (590 words) [view diff] case mismatch in snippet view article find links to article

Germany. 2015 "Further Reading", Tel Aviv Museum of Art. 2015 "Phonetic Transcription", Hezi Cohen Gallery, Tel Aviv. Rami Maymon participated in group

Central Bengali dialect (556 words) [view diff] case mismatch in snippet view article find links to article

Retrieved 2019-08-16. Bandyopadhyay, Anita (2001). "Problems of Phonetic Transcription in Bengali". Praci-Bhasha-Vijnan Indian Journal of Linguistics.

Khamyang language (1,301 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

children in Pawaimukh have some knowledge of the language. The phonetic transcription of Khamyang's name for the village is maan3 paa1 waai6, and it is

Sarazi language (728 words) [view diff] case mismatch in snippet view article find links to article

ISBN 978-3-86288-982-2. Varma, Siddeshwar (1939). "Indian Dialects in Phonetic Transcription. I: Dardo-Pahāṛi". Indian Linguistics. 7 (2): 88–97. Wali, Kashi;

Kirshenbaum (580 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

other words". It should be usable for both phonemic and narrow phonetic transcription. It should be possible to represent all symbols and diacritics in

Outline of Uzbekistan (771 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

are keyed to the map. The names are given in Uzbek with standard phonetic transcription in parentheses. 02 Andijon (Andijan) 03 Buxoro (Bukhara) 04 Farg'ona

Dongotono language (722 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

from the wordlist in Vossen (1982). Each Dongotono word is in the phonetic transcription used by Vossen, as there is not yet[as of?] an established orthography

The Click Song (437 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

nguqongqothwane Sel' eqabel' egqith' apha nguqongqothwane[citation needed] Phonetic transcription [í.ᶢǃi̤.xa. lé.ⁿd̥ɮe̤.la. nɡ̊ǘ.ᵏǃʼó.ᵑǃo̤.tʰʷa.ne] [se.l e.ᵏǃʼa.ɓe

Xuyi County (606 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

The meaning of the name is unclear, but probably derives from phonetic transcription of an earlier name from the Dongyi or Wu who once held the area

Hasselt dialect (1,362 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

broad transcription ⟨ˈɦen, ˈbæʀəx, ˈɦen˨, ˈbæʀ˨əx⟩ is used even in phonetic transcription. A unique feature of this dialect is that all stressed syllables

Icelandic orthography (1,325 words) [view diff] case mismatch in snippet view article find links to article

Overview of the Icelandic Sound System Pronunciation Variants and Phonetic Transcription: IPA Version" (PDF). Archived from the original (PDF) on 2022-03-14

Abidos, Pyrénées-Atlantiques (859 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

The path of Naöu means an unencumbered way along the Pau river (phonetic transcription of nau is bateau in Béarnais). The commune has a school with two

Romanization of Hebrew (4,000 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

for different choices of romanization. One extreme is to make a phonetic transcription of one person's speech on one occasion. In Israel, a pronunciation

Typisk norsk (482 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

A similar glyph had been used before for /ç/ in the Norwegian phonetic transcription Norvegia, which has roots dating back to 1884. BØRJA, MARIA (21

Johan Storm (409 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

conflict. In 1884, he introduced the Norvegia transcription used for phonetic transcription of Norwegian. Storm was a member of the Norwegian Academy of Science

Voiced dental and alveolar lateral fricatives (945 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

sfnp error: no target: CITEREFPoulos1998 (help) Heselwood (2013) Phonetic transcription in theory and practice, p 122–123 Janet Watson (January 2011). "Lateral

Waxiang Chinese (1,499 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

'speech' in Southern Chinese dialects. The word Wa 瓦 is only a phonetic transcription. Wu & Shen (2010) report Waxianghua to be spoken in the following

Mehri language (1,131 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

by Almahrah.net for the same purpose are given (along with IPA phonetic transcription and Romanizations) in the columns of the table below. Soqotri language

Hong Kong units of measurement (1,496 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

on the Castle Peak Road, with the Chinese character 咪, being a phonetic transcription of "mile", used instead of 哩 or 英里, and sometimes form the official

Greeklish (1,828 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

concern to reproduce Greek orthography, and the Greeklish is a phonetic transcription (usually with English phonetic norms, sometimes with other languages'

Jeseník (1,499 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

Vrowald, Vrienwalde and Freynwalde. The Czech name of Frývaldov was a phonetic transcription of the German name. After World War II, the town was renamed along

Francisco José Debali (452 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

"Kineen" as birthplace which seems to be an approximate Hungarian phonetic transcription of the Romanian name of Câineni. Wikimedia Commons has media related

Michael Zammit (692 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

Her Heart), Malta (translated into English by E. Eichmann, with a phonetic transcription by A. Borg and M. Alexander). 1990 – Man and Symbols, Guttenberg

Voiced alveolar fricative (2,757 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

24 January 2016. Yavuz & Balcı (2011), p. 25. Heselwood (2013) Phonetic transcription in theory and practice, p 122–123 Janet Watson (January 2011). "Lateral

Kyhytysuka (1,888 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

also be seen in the Jurassic macropredatory Temnodontosaurus. "Phonetic transcription of Kyhytysuka, the first Cretaceous hypercarnivorous ichthyosaur"

Kyhytysuka (1,888 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

also be seen in the Jurassic macropredatory Temnodontosaurus. "Phonetic transcription of Kyhytysuka, the first Cretaceous hypercarnivorous ichthyosaur"

Lateral consonant (1,742 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

Technology, 28 (1): 46–48, doi:10.1250/ast.28.46 Heselwood (2013) Phonetic transcription in theory and practice, p 122–123 Janet Watson (January 2011). "Lateral

Raymond Queneau (2,157 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

of the book, the alarmingly long "Doukipudonktan" is a playful phonetic transcription of "D'où qu'il pue / qu'ils puent donc tant?" – "Why does it / does

Babanki language (1,556 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

"The North Wind and the Sun" (from Faytak & Akumbu (2021)) Phonetic transcription Translation ɘ̀fʷɔ́fꜜɘ́ gɘ̀ː kᶣì wɛ̂ː t͡ʃᶣìt͡ʃᶣì ǹtáŋmɘ́ lá à tóː ndɘ̀

Tzere (1,979 words) [view diff] case mismatch in snippet view article find links to article

Dictionary (2003 edition), §15. Laufer, Asher (2008). Chapters in Phonetics and Phonetic Transcription. Jerusalem: Magnes. pp. 207–211. ISBN 9789654934015.

Voiced alveolar fricative (2,757 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

24 January 2016. Yavuz & Balcı (2011), p. 25. Heselwood (2013) Phonetic transcription in theory and practice, p 122–123 Janet Watson (January 2011). "Lateral

Great George Street, Hong Kong (784 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

kɐj/, does not mean anything that 記利佐治, /kej li tsɔ tsi/, is a phonetic transcription of English "Great George", /ɡreɪt dʒɔːdʒ/, in Cantonese and 街, /kɐj/

Wadi Al-Seer (1,033 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

residential, others commercial or mixed. Wadi as-Sir (approximate phonetic transcription Wâdī es-Sîr) is a valley descending along the eastern slopes of

Pendau language (1,636 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

w-glide formation Vowel to Consonant Change and Syllable reduction Phonetic transcription English translation u.a.ni → wa.ni [wan̪i] 'honey bee' ta.u.a.san

Ogonek (1,443 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

linguists who still, to the present day, follow this convention in phonetic transcription (see Americanist phonetic notation). The ogonek is also used to

Elizabeth Jacobs (anthropologist) (620 words) [view diff] exact match in snippet view article

month in 1933 recording ethnographic notes. Melville taught her phonetic transcription for writing the Native words, and in the evenings they went over

Ich bin ein Berliner (4,320 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

before the speech on a list of expressions to be used, including a phonetic transcription of the German translation. Such transcriptions are also found in

Israil Bercovici (1,323 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

Romanian-language titles and Yiddish-language titles with Romanian phonetic transcription. Some works had only a Romanian language title; when titles in both

Chinese language (8,961 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

elsewhere.[better source needed] Chinese had no uniform system of phonetic transcription until the mid-20th century, although enunciation patterns were recorded

Akkala Sami (827 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

overview is based on Pekka (Pyotr) M. Zaykov's volume. Zaykov's Uralic phonetic transcription is retained here. The middle dot ˑ denotes palatalization of the

Ch'ŏphae Sinŏ (552 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

titles. The Japanese text is written in large hiragana, with a phonetic transcription in Hangul on the right and followed by a translation in Korean mixed

Transliteration of Chinese (1,032 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

technically a form of romanisation, but because it is used for phonetic transcription the alphabet is often grouped with the romanisation systems. When

Wilhelm Grube (829 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

produced by the Bureau of Interpreters, which only included the phonetic transcription in Chinese characters). In 1896 Grube published a translation and

Voiced labiodental nasal (917 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

Linguistics. 48 (2): 484–487. doi:10.1353/ol.0.0048. Heselwood (2013) Phonetic transcription in theory and practice JIPA 18(2) p.85. Kooij & Van Oostendorp (2003:9)

International uniformity of braille alphabets (1,686 words) [view diff] no match in snippet view article find links to article

generally based, where possible, on their historical connections or phonetic/transcription values. For example, Greek γ gamma is written ⠛ g, as it is romanized

Bengali dialects (2,421 words) [view diff] case mismatch in snippet view article find links to article

vocabulary Bengali phonology Bandyopadhyay, Anita (2001). "Problems of Phonetic Transcription in Bengali". Praci-Bhasha-Vijnan Indian Journal of Linguistics.

Zazie dans le Métro (novel) (965 words) [view diff] exact match in snippet view article

the first word of the book, the neologism Doukipudonktan, is a phonetic transcription of D'où (est-ce) qu'il pue donc tant ? ("From where does he/do they/does

Oʼodham language (1,940 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

Wayback Machine (archived 11 October 2022) - Includes stories with phonetic transcription, audio, and translation created by linguist Madeleine Mathiot with

Dharamshala (2,972 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

transcribed in English as 'shala'. Therefore, the most accurate phonetic transcription of the Hindi धर्मशाला into Roman script for common (non-technical)

William Beynon (1,446 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

Seeks of the Kitkatla tribe. As Beynon increased his facility with phonetic transcription and knowledge of his own people's traditions—which, as a formerly

The Barber of Seville (play) (2,316 words) [view diff] exact match in snippet view article

it has been theorized by Frédéric Grendel that it is made from a phonetic transcription of the words "fils Caron" (Caron having been the given surname of

Pulpit (3,744 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

Christ is being "broadcast" for all to know. In the same spirit, a phonetic transcription of the relevant Gospel passages is provided in several common languages

Numic languages (1,894 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

changes. Forms in the daughter languages are written in a broad phonetic transcription rather than a phonemic transcription that sometimes masks the differences

CMU Pronouncing Dictionary (453 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

synthesizing English singing voices. Transcriber, a tool for the full text phonetic transcription, uses the CMU Pronouncing Dictionary 15.ai, a real-time text-to-speech

Near-open front unrounded vowel (1,314 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

Perera, H.S.; Jones, D. (1919), A colloquial Sinhalese reader in phonetic transcription, Manchester: Longmans, Green & Co Peters, Jörg (2006), "The dialect

Šumperk (2,341 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

Mährisch (i.e. Moravian). The Czech name Šumperk evolved from a direct phonetic transcription. After World War II and the expulsion of Germans, there was a suggestion

Northern Bavarian (2,062 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

is high, especially change in vowel length is common. This is a phonetic transcription of a text in Northern Bavarian, with translations in German and

Transcription into Chinese characters (5,612 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

abbreviated from 美利堅合眾國 Měilìjiān Hézhòngguó, 美利堅 being an early phonetic transcription of "America".[citation needed] Philippines as 菲律宾/菲律賓 Fēilǜbīn through

Poulnabrone dolmen (2,141 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

600-year period between 3800 and 3200 BC. Poulnabrone is an English phonetic transcription of the Irish Poll na Brón. Brón is the genitive case of the Irish

David Charles Bell (1,074 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

"Bell's Visible Speech"), and also became a life-long advocate of phonetic transcription —leaving a large part of his estate to the development of a "fonetic

Alexander von Staël-Holstein (774 words) [view diff] case mismatch in snippet view article find links to article

the field of historical Chinese phonology. His influential "The Phonetic Transcription of Sanskrit Works and Ancient Chinese Pronunciation" was translated

Alexander von Staël-Holstein (774 words) [view diff] case mismatch in snippet view article find links to article

the field of historical Chinese phonology. His influential "The Phonetic Transcription of Sanskrit Works and Ancient Chinese Pronunciation" was translated

Platinum Grit (1,037 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

times. Cooper says that her bizarre dialogue is an attempt at a phonetic transcription of the Highland Scots accent. Dougal MacWikkening Jeremy's homicidal

Bernhard Karlgren (1,686 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

that country in his early teens. His first scholarly article, a phonetic transcription, based on a system devised by Johan August Lundell, of traditional

Merry Brandybuck (2,411 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

but rather Kalimac Brandagamba. This was said to be an actual phonetic transcription of the name in Tolkien's invented language of Westron, which Tolkien

Interlinear gloss (3,098 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

italic), a conventional transliteration into the Latin alphabet, a phonetic transcription, a morphophonemic transliteration, a word-by-word or morpheme-by-morpheme

Arish (2,757 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

9th century. One possibility is that the name might be an Arab phonetic transcription of a pre-existing toponym. However, there is no name that fully

Labialization (1,067 words) [view diff] case mismatch in snippet view article find links to article

omega that "recalls the letter w" (Jespersen & Pedersen, 1926, Phonetic Transcription and Transliteration: Proposals of the Copenhagen Conference, April

Linguistic Atlas of the Upper Midwest (938 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

Manitoba, Ontario, and Saskatchewan, Canada. Field workers used IPA phonetic transcription for their studies. Some included additional notation consistent

Romanization of Korean (2,717 words) [view diff] case mismatch in snippet view article find links to article

Society. In 1935, Jeong In-seop [ko] published "The International Phonetic Transcription of Korean Speech Sounds". Systems continued to be developed to address

Names of Vietnam (4,094 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

names Annan (安南) and Etsunan (越南) were largely replaced by the phonetic transcription Betonamu (ベトナム), written in katakana script; however, the old form

Salishan languages (3,159 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

Salish Language Institute Tulalip Lushootseed Language Web Site Recordings of Montana Salish Wordlists with phonetic transcription by Peter Ladefoged

Dictionary (4,606 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

together with their translation in the Middle Persian language and phonetic transcription in the Pazend alphabet. A 9th-century CE Irish dictionary, Sanas

Phuthi language (3,032 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

Such superclose vowels would be represented in the same way in the phonetic transcription of Phuthi (but are given as ⟨î û⟩ in the proposed Phuthi orthography)

Latin Extended-B (550 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

includes various variant letters for use in Zhuang, Americanist phonetic transcription, African languages, and other Latin script alphabets. It does not

Sarah Orne Jewett (2,412 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

character Ephraim Winslow (played by Robert Pattinson) on Jewett's phonetic transcription of period speech in southern Maine. American-British author Henry

El Capitan (4,300 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

spelling of Tutokanula varies in different accounts as it is a phonetic transcription from the Miwok language). The "Rock Chief" etymology is based on

Linguistic Atlas of New England (1,014 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

Type B (younger, more modern). Field workers used modified IPA phonetic transcription. Some additional notations were used to indicate more information

Simon Boyanus (1,031 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

English–Russian and Russian–English dictionaries. Armstrong assisted with the phonetic transcription for the keywords in the English–Russian volume. She was able to

Secret History of the Mongols (2,619 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

by Ye Dehui. The rows with large characters represent Mongolian phonetic transcription in Chinese characters, with the right-hand smaller characters representing

Realia (translation) (970 words) [view diff] exact match in snippet view article

To translate realia, various strategies exist: they range from phonetic transcription to translation of the overall meaning. Israeli scholar Gideon Toury

Bible translations into Tibetan (1,354 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

adapted the classical literary spelling system rather than using a phonetic transcription of spoken Ladakhi. In the early 1950s, E. T. Phuntsog experimented

Glas Gaibhnenn (3,607 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

transcription Glas Gaivlen given by the storyteller; A different phonetic transcription Gloss Gavlen is given by Larminie. O'Donovan spelled the cow's name

Naumachia (3,087 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

Greek world are closely tied to the term naumachia. This word, a phonetic transcription of the Greek word for a naval battle (ναυμαχία/naumakhía), has since

Han River (Korea) (4,314 words) [view diff] exact match in snippet view article

and "garam" refers to a river—The Hanja character Han (漢) is a phonetic transcription. Until the early Three Kingdoms period, the Han River was called

Dona, Dona (2,050 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

text underlay in the score and parts is otherwise romanized in a phonetic transcription that appears oriented toward stage German. The YIVO standardized

Voiceless alveolar fricative (5,882 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

Grønnum (2005), p. 139. Yavuz & Balcı (2011), p. 25. Heselwood (2013) Phonetic transcription in theory and practice, p 122–123 Janet Watson (January 2011). "Lateral

Chinese exonyms (894 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

or Red barbarians), before it was changed in 1794 to the modern phonetic transcription 荷兰 (Hélán, lit. "lotus orchid") by the Qianlong Emperor via imperial

SignWriting (4,486 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

a minimal script for ASL Hamburg Notation System (HamNoSys), a phonetic transcription system for sign languages developed by linguists in Europe Si5s

Jewish Neo-Aramaic dialect of Urmia (3,673 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

is because of the pitch contour and stress. A more descriptive phonetic transcription reveals this: [hu˨dˁɑ:˩˥ˈ∅ɑ˩˥] 2This word is purposefully pronounced

Political verse (1,886 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

Original, phonetic transcription Poetic translation Saránta pénte mástori — ki' eksínda mathitádes Yofírin ethemélionan — stis Ártas to potámi. Olimerís

Near-close near-front unrounded vowel (2,292 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

Perera, H.S.; Jones, D. (1919), A colloquial Sinhalese reader in phonetic transcription, Manchester: Longmans, Green & Co Rosenqvist, Håkan (2007), Uttalsboken:

Bible translations into Chinese (3,795 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

characters, missionaries and church leaders invented systems of phonetic transcription, syllabaries, or romanizations in order to write and print Christian

Delaware languages (3,938 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

children in the school system. Linguists have tended to use common phonetic transcription symbols of the type found in the International Phonetic Alphabet

Devanagari transliteration (3,484 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

Roger Dowler method" (an early corruption of Siraj ud-Daulah) of phonetic transcription, which climaxed in a dramatic showdown in an India Council meeting

Cheyenne language (4,216 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

orthography of 14 letters is neither a pure phonemic system nor a phonetic transcription; it is, in the words of linguist Wayne Leman, a "pronunciation orthography"

Marius Barbeau (2,800 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

organization of any Indian nation". Barbeau eventually trained Beynon in phonetic transcription, and the Tsimshian chief became an ethnological field worker in

Vowel length (3,696 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

of these vowels are shown in the table below. In some types of phonetic transcription (e.g. pronunciation respelling), "long" vowel letters may be marked

Ekbar Biday De Ma Ghure Ashi (341 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

Bengali script Bengali phonetic transcription English translation একবার বিদায় দে মা ঘুরে আসি। হাসি হাসি পরব ফাঁসি দেখবে ভারতবাসী। কলের বোমা তৈরি করে দাঁড়িয়ে

Glottal stop (2,571 words) [view diff] case mismatch in snippet view article find links to article

from the original on 2014-03-06. Phonetic Symbols for Portuguese Phonetic Transcription (PDF), October 2012, archived from the original (PDF) on 2014-11-08

New Theed (938 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

"Theed" is the altered form of the original word "/θɪrɑː ðrə/" (phonetic transcription) mentioned in Sharada Script. This place is mentioned in the Sharada

Sinhala language (4,878 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

Perera, H.S.; Jones, D. (1919). A colloquial Sinhalese reader in phonetic transcription. Manchester: Longmans, Green & Co. Van Driem, George (15 January

Clave (rhythm) (7,935 words) [view diff] case mismatch in snippet view article

(2003: CD). Online Spanish Phonetic Transcription Converter—Free Online Tool to convert Spanish Text to IPA Phonetic Transcription Gerhard Kubik cited by

Romanization of Ukrainian (3,912 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

and is useful to describe the general pronunciation of a word. Phonetic transcription represents every single sound, or phone, and can be used to compare

Devanagari transliteration (3,484 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

Roger Dowler method" (an early corruption of Siraj ud-Daulah) of phonetic transcription, which climaxed in a dramatic showdown in an India Council meeting

Sambahsa (2,645 words) [view diff] case mismatch in snippet view article find links to article

keyboards, a special simpler system has been developed, called Sambahsa Phonetic Transcription, or SPT. Compared to other conlangs, Sambahsa words are short, often

Cheyenne language (4,216 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

orthography of 14 letters is neither a pure phonemic system nor a phonetic transcription; it is, in the words of linguist Wayne Leman, a "pronunciation orthography"

Jin Ping Mei (2,599 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

published in a bilingual edition as early as 1708. The title is a phonetic transcription of each syllable in the Manchu script, rather than a translation

Wani (dragon) (2,943 words) [view diff] exact match in snippet view article

Kojiki and ca. 720 CE Nihongi. They write wani with the Man'yōgana phonetic transcription 和邇 and the kanji 鰐. The Kojiki uses wani 和邇 several times as a proper

Turk Shahis (11,628 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

edict. — Old Book of Tang, Book 198. "Fromo Kesaro" is probable phonetic transcription of "Rome Caesar". He was apparently named in honor of "Caesar",

Near-close near-back rounded vowel (2,627 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

Perera, H.S.; Jones, D. (1919), A colloquial Sinhalese reader in phonetic transcription, Manchester: Longmans, Green & Co Popperwell, Ronald G. (2010) [First

Voiced palatal nasal (1,848 words) [view diff] case mismatch in snippet view article find links to article

Poznań: Adam Mickiewicz University: 105–122 Heselwood, Barry (2013), Phonetic Transcription in Theory and Practice, Edinburgh University Press, ISBN 978-0-7486-4073-7

At sign (5,834 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

of China's youth, it is called 艾特 (pronounced ài tè), which is a phonetic transcription of at. In Taiwan, it is 小老鼠 (pronounced xiǎo lǎoshǔ), meaning 'little

Thousand Character Classic (2,416 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

Chénqǐliàng; Jyutping: cam4 kai2 loeng6), contains Chinese text and Manchu phonetic transcription. This version was published during the reign of the Kangxi Emperor

Getelands (862 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

simplicity, those allophones are transcribed [yə, uə, ɒə, øə] in phonetic transcription. There are two additional short tense vowels [y] and [o], which

Silent vāv (883 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

Bustan book: مخنّث که بیداد بر خود کند از آن به که با دیگری بد کند Phonetic transcription: [moxænˈnæs kʰe biːˈdɒːd bæɾ xæd ˈkʰonæd] [æz ɒːn beh kʰe bɒː diːˈɡæɾiː

Sindhi language (5,116 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

so they could be transcribed [t̠, t̠ʰ, d̠, d̠ʱ n̠ n̠ʱ ɾ̠ ɾ̠ʱ] in phonetic transcription. The affricates /tɕ, tɕʰ, dʑ, dʑʱ/ are laminal post-alveolars with

Wichita language (4,456 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

consonant charts for Wichita, Rood's later inclusion of nasals in phonetic transcription for his 2008 paper ("Some Wichita Recollections: Aspects of Culture

Tlingit language (5,055 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

is hot" Until the late 1960s, Tlingit was written exclusively in phonetic transcription in the works of linguists and anthropologists except for a little-known

Hannya (2,723 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

from the 1580s to the 1610s. The word hannya (般若) is a Japanese phonetic transcription of the Sanskrit word prajñā (प्रज्ञा), meaning 'wisdom'. There are

Munsee language (4,281 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

writing system for Munsee. Linguists have tended to use common phonetic transcription symbols of the type found in the International Phonetic Alphabet

Toph Beifong (4,067 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

of Ba Sing Se", her name is written as 托夫 (Tuō Fū), which is the phonetic transcription based on the official guide for foreign names. In "The Earth King"

Spelling pronunciation (3,456 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

a spelling pronunciation of French ouest (which, in turn, is a phonetic transcription of English west); that particular instance of spelling pronunciation

Samuel Obeng (linguist) (1,038 words) [view diff] case mismatch in snippet view article

Science Press. 2023, with Kwesi Brown - English-Efutu Dictionary with Phonetic Transcription and Cultural Mores. Cologne-Germany: Rüdiger Koeppe Verlag. with

Silk Road transmission of Buddhism (6,939 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

century CE) "These two Sanskrit terms, given in the Chinese text in phonetic transcription, refer to lay adepts and to Buddhist monks, respectively"; and show

Chiprovtsi (5,238 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

variously transliterated as Čiprovci, Chiprovci, Chiprovtzi, etc. Phonetic transcription according to the rules specified in Ternes, Elmar; Tatjana Vladimirova-Buhtz

Middle Mongol (3,999 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

by Ye Dehui. The rows with large characters represent Mongolian phonetic transcription in Chinese characters, with the right-hand smaller characters representing

Fromo Kesaro (1,723 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

his son Fromo Kesaro. The name "Fromo Kesaro" was the probable phonetic transcription of "Rome Caesar" in honor of Caesar, the title of the then Eastern

Dharamshala (type of building) (3,902 words) [view diff] exact match in snippet view article

transcribed in English as 'shala'. Therefore, the most accurate phonetic transcription of the Hindi धर्मशाला into Roman script for common (non-technical)

Etymology of Tibet (5,307 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

*Tʰɔʰ-buan < Old Chinese *Thaˤ-pjan) "Tibet" suggest "a purely phonetic transcription" of an underlying *Töpün "The Heights, Peaks" "Tibet" etymology

Breton language (7,226 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

actually be an interdental fricative (such as Roparz Hemon in his phonetic transcription of the dialect used in Pluméliau or Joseph Loth in his material

Medieval Greek (6,391 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

accusative instead of classical ἐν + dative to mean 'in'. As seen in the phonetic transcription, although most major sound changes resulting in the Modern Greek

Japanese particles (1,826 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

遠 for o を; and 波 for wa は). Particles follow the same rules of phonetic transcription as all Japanese words, with the exception of は (written ha, pronounced

William Adams (samurai) (8,108 words) [view diff] exact match in snippet view article

Prefecture, Japan. The small hiragana characters to the right are a phonetic transcription of "William Adams", using the historical character 'ゐ' for 'wi'

Korea (15,376 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

Chinese place names or peoples who used those characters but was a phonetic transcription (OC: *Gar, MC: Han or Gan) of a native Korean word that seems to

Sequence of Saint Eulalia (2,067 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

and some word boundaries inserted), along with a reconstructed phonetic transcription and an English translation. In contrast, Fought (1979) interprets

Tokhara Yabghus (5,466 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

abdicated in 739 CE in favour of his son Fromo Kesaro, probable phonetic transcription of "Caesar of Rome" in honor of "Caesar", the title of the then

Proto-Semitic language (6,222 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

names: authors list (link) Huehnergard (2008), p. 237; Huehnergard's phonetic transcription is changed to traditional symbols here. Lipiński E. (1997). Semitic

Bodhisattva (12,844 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

"courageous, hero". Chinese Buddhists generally use the term pusa (菩薩), a phonetic transcription of the Sanskrit term. However, early Chinese translators sometimes

Killaclohane Portal Tomb (639 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

Kerry and the beginning of agriculture. Killaclohane is an English phonetic transcription of Cill an Chlocháin, from coill meaning wood and clochán meaning

Carrier language (5,117 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

This writing system was a somewhat idiosyncratic version of the phonetic transcription of the time. It is subphonemic and was never used by Carrier people

Sign language (13,772 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

a practical script. David J. Peterson has attempted to create a phonetic transcription system for signing that is ASCII-friendly known as the Sign Language

List of datasets for machine-learning research (14,594 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

word-level timestamps, phonetic transcriptions speech recognition, phonetic transcription. 1992 (2000) NIST Hub5'00 Conversational speech over telephone.

William Frederick Travers O'Connor (1,630 words) [view diff] case mismatch in snippet view article find links to article

6LF Routes in Sikkim, 1900. Report on Tibet, 1903. Rules for the Phonetic Transcription into English of Tibetan Words, with Charles Alfred Bell,1904 Lhasa:

Voiceless dental and alveolar lateral fricatives (3,649 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

Segmental Phonology. University of Calgary. p. 22. Heselwood (2013) Phonetic transcription in theory and practice, p 122–123 Janet Watson (January 2011). "Lateral

Kangxiwar (1,950 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

geographical glossary from the languages of India and Tibet, including the phonetic transcription and interpretation. F. A. Brockhaus. p. 122. Archived from the original

Kaifeng Jews (10,770 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

mullah. It has been suggested however that it may well have been a phonetic transcription of the Hebrew ma'lā (מעלה) "the honourable". The Persian rubrics

Wayana language (4,571 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

languages is scant in many cases, consisting of wordlists with flawed phonetic transcription and little grammatical description. Classification of Cariban languages

Jiandao (3,877 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

identified the Tumen river using the characters 土門 (Tǔmen) for the phonetic transcription. However, the modern Tumen River is written as 圖們 (Túmen) in modern

Pietro Gelalich (1,015 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

Maltese Corso. He was originally from the Bay of Kotor. His name is a phonetic transcription of the surname Želalić. In 1760, Peter Gelalich was a slave in the

Simeon Gibson (1,741 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

into that role and producing a new 525 page-version. Gibson read phonetic transcription and translated notes obtain by anthropologists into different dialects

Jonathan Stalling (1,356 words) [view diff] case mismatch in snippet view article find links to article

Xiaoqiong. Stalling is the inventor of the Stalling Chinese Character Phonetic Transcription System (思道林汉字音标) which is available as an iPhone app called Pinying

List of Latin-script alphabets (5,273 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

Africa Categories Letters with diacritics Latin-script ligatures Phonetic transcription symbols As defined in ISO/IEC 646 based on ASCII, which was based

Egyptian Arabic (10,680 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

ddˤaˈmiːr wel mafˈruːdˤ jeˈʕamlu baʕˈdˤiːhom beˈroːħ el ʔaxaˈwejja/ IPA phonetic transcription morphologically (in fast speech, long vowels are half-long or without

Măng Đen (1,642 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

Măng Đen, formerly known as Măng Đeng was originally the Kinh phonetic transcription of T'măng-deeng [təː˨˩:maŋ˨˩:ɗɛŋ˧˥] in the M'nâm language, which

Battle of the Standard (7,595 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

as Carham – 'Carrum' in Richard of Hexham's chronicle is a good phonetic transcription. There is also a Wark with a castle in Tynedale, with which it should

Longest words (7,696 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

아데닌 다이뉴클레오타이드 (nikotin-amaideu adenin dainyukeulle-otaideu), a phonetic transcription of "nicotinamide adenine dinucleotide", has a larger number of syllable

Jeju Province (11,163 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

first Self-Governing Province of South Korea. In Korean, do is the phonetic transcription of two distinct hanja (Chinese characters) meaning "island" (島)

Rachel Dyer (5,062 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

specifically points to the novel's depth of characterization, skilled phonetic transcription of regional accents, and experiments with dialogue. Both he and

History of the Jews in the Netherlands (11,983 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

The siddurim – prayer books – contain Hebrew text as well as a phonetic transcription and a translation in Dutch. Klal Israël offers a giur procedure

Monguor people (10,886 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

China and the West should be "Tuyühu." It came from the Chinese phonetic transcription of his original name "Teihu", which is still a common name seen

Archæologia Britannica (6,574 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

Scottish Gaelic, and Manx translation equivalents, written in the phonetic transcription system devised by Lhuyd and introduced in the previous title. This

Sino-Roman relations (14,371 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

Kesaro" when he acceded to the throne in 739 CE. "Fromo Kesaro" is a phonetic transcription of "Roman Caesar", probably chosen in honor of "Caesar", the title

Alpini songs (1,134 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

of Stelutis Alpinis to Italian, Hebrew and Yiddish, as well as phonetic transcription of the original - by Ghil'ad Zuckermann www.corocaiuget.it/ (in

Shilha language (13,319 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

century. A problem with the work is its use of an over-elaborate, phonetic transcription which, while designed to be precise, generally fails to provide

Delebat (1,861 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

procreation. Multiple Mesopotamian planet names are preserved in Greek phonetic transcription in the fourth century CE lexicon compiled by Hesychius of Alexandria

Liancourt Rocks dispute (17,977 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

literally "rocky island") in speech and Dokdo 獨島 in writing as a phonetic transcription (음독 音讀, umdok; おんよみ音読み on-yomi), while the name "Seokdo" 石島 ("rocky

Bell Homestead National Historic Site (10,502 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

"Bell's Visible Speech"), and also became a life-long advocate of phonetic transcription —leaving a large part of his estate to the development of a "fonetic

Traditional English pronunciation of Latin (11,227 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

ed., 1957. The Phonetic Writings of Robert Robinson. Includes a phonetic transcription of a Latin poem representing the English pronunciation of Latin

Debate on the use of Korean mixed script (2,386 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

homophonous words are being transcribed entirely phonetically, and purely phonetic transcription reduces understanding and depth of knowledge of Sino-Korean words

List of El Chavo del Ocho characters (6,657 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

by Yuri Lowenthal. In Brazil, his name was changed to Nhonho, a phonetic transcription of Ñoño for Portuguese. Portrayed by Horacio Gómez Bolaños An overall

List of names of Asian cities in different languages (689 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

બેંગલોર (Gujarati), बंगलौर (Hindi [traditional]), बेंगलूरु (Hindi [phonetic transcription of Kannada name]), 뱅갈로(Korean), ബാംഗ്ലൂര് (Malayalam), बंगळूर (Marathi)

Gelaohui (9,153 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

Gelaohui is the same as the Guoluhui (啯噜会), because "Gelao" is a phonetic transcription of the word "Guolu". Some scholars in Japan and the United States

Epitome rerum Hungarorum (2,427 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

story about each of them, often relying on oral tradition (the phonetic transcription of the names of the settlements can be detected, which proves this

Grünkappe (4,054 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

Sāzmān-i Intishārāt-i Ashrafī, 1974. pp. 82-86 (Persian text), 87-90 (phonetic transcription). Marzolph, Ulrich. Typologie des persischen Volksmärchens. Beirut:

Spectacles in ancient Rome (6,533 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

the history of the Greek world explains the origin of the term: a phonetic transcription of the Greek word for a naval battle (ναυμαχία / naumakhía), later