language:
Find link is a tool written by Edward Betts.searching for Old Javanese 138 found (428 total)
alternate case: old Javanese
Bhinneka Tunggal Ika
(992 words)
[view diff]
exact match in snippet
view article
find links to article
written on the scroll gripped by the Garuda's claws. The phrase comes from Old Javanese, meaning "Unity in Diversity," and is enshrined in article 36A of theBrem (393 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
appeared in Java around the year 1000, based on investigations regarding old Javanese inscriptions and literature. Brem as a beverage is consumed and holdsSiping-siping (536 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
Old Javanese-English dictionary. The Hague: Martinus Nijhoff. ISBN 9024761786. Jákl, Jiří (2014). Literary Representations of War and Warfare in Old JavaneseBharatayuddha (677 words) [view diff] no match in snippet view article find links to article
interpretation of the Mahabharata. The Mahabharata was translated into (old) Javanese under the reign of king Dharmawangsa of Medang (r. 990-1006). The currentBuda script (1,185 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
Darmawarsa, Gita Sinangsaya, and Kunjarakarna, which are written in Old Javanese language. In addition, there is a manuscript originating from the PekalonganManucode (351 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
Brisson for a group of birds-of-paradise. The word is derived from the Old Javanese Manuk meaning "birds" and dewata meaning "of the gods". The genus containsMaritime Southeast Asia (2,915 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
are also used to refer to Maritime Southeast Asia. In Indonesia, the Old Javanese term "Nusantara" is also used as a synonym for Maritime Southeast AsiaLambo (boat) (843 words) [view diff] exact match in snippet view article
Western boats). It may also be possible that, the word comes from Kawi (Old Javanese) language word "lambu" which means a kind of boat.: 333 : 971 It hasTantu Pagelaran (732 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
Tantu Pagelaran or Tangtu Panggelaran is an Old Javanese manuscript written in the Kawi language that originated from the 15th-century Majapahit periodPararaton (1,187 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
a 16th-century Javanese historical chronicle: 187 written in Kawi (Old Javanese). The comparatively short text of 32 folio-size pages (1126 lines) containsBekasi Regency (605 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
Bhagasasi due to the Sanskrit word candra which means moon evolved into Old Javanese word ‘sasi’ which also means moon and then the name Bhagasasi was misspelledArjunawiwaha (1,609 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
a written literature in Malay. This historical hiatus is what makes Old Javanese literature quite special for its rarity. No other Indianized countriesA. A. Manavalan (276 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
written in 48 languages including Sanskrit, Pali, Prakrit, Tibetan, Tamil, Old Javanese, Japanese, Telugu, Assamese, Malayalam, Bengali, Kannada, Marathi, HindiPoerbatjaraka (1,660 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
he read works found in his father's library. He also read a book on old Javanese literature by the professor Hendrik Kern. It was a gift from a DutchManjusrigrha inscription (610 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
is an inscription dated 714 Saka (792 CE), written in Old Malay with Old Javanese script. The inscription was discovered in 1960 on the right side of theKarambalangan (327 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
Nuswantara Bakti. ISBN 978-602-9346-00-8. Zoetmulder, P. J. (1982). Old Javanese-English dictionary. The Hague: Martinus Nijhoff. ISBN 9024761786. Tjoa-BonatzOld Sundanese script (1,222 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
Comparison of letter forms between Old Javanese Script, Old Sundanese Script and Standard Sundanese Script. The Old Javanese script contained is a variantVersions of the Ramayana (4,369 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
Malayalam language Adhyathmaramayanam Kilippattu, the Khmer Reamker, the Old Javanese Kakawin Ramayana, and the Thai Ramakien, the Lao Phra Lak Phra Lam, andBlora Regency (2,295 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
previous approximant [w] in Old Javanese in the same manner as in Persian. Modern Javanese has also monophthongized Old Javanese "ai" or "ay" into "e", andBalinese copperplate inscription (393 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
written in Old Balinese, while some of the later ones are written in Old Javanese. These inscriptions are the earliest information regarding the conditionSEAlang Library (254 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
Zorc papers (Philippine languages) Zoetmulder's Dictionary of Old Javanese Old Javanese inscriptions NUSA - Linguistic Studies of Indonesian and OtherMpu Tantular (445 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
Land- en Volkenkunde (Netherlands) (1974), Kalangwan : a survey of old Javanese literature, Martinus Nijhoff, ISBN 978-90-247-1674-6 Jenderal, IndonesiaIndian Indonesians (387 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
wijlen J.L.A. Brandes; uitgegeven door N.J. Krom. Batavia: Albrecht. (Old Javanese inscriptions, bequeathed by the late J.L.A. Brandes, edited by N.J. Krom)Gajah Mada inscription (735 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
inscription also known as Singhasari inscription, is an inscription written in old Javanese script, dated to 1273 Saka which corresponds to 1351 CE. This was inDavid W. Bade (791 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
the Beautiful Princess of Tumapel (a study of the medieval Chinese and old Javanese accounts of the Mongolian invasion of Jawa), several bibliographies onH-dropping (2,528 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
For instance, in modern Javanese, the word for "rain" is udan, from Old Javanese hudan, which ultimately comes from Proto-Austronesian *quzaN. The letterAzania (1,455 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
Africa. 2: 23–45. doi:10.4102/td.v2i1.307. Zoetmulder, P. J. (1982). Old Javanese-English dictionary. The Hague: Martinus Nijhoff. ISBN 9024761786. DewarYoga Sutras of Patanjali (10,027 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
translated into about forty Indian languages and two non-Indian languages: Old Javanese and Arabic. In early 11th century, the Persian scholar Al Biruni (973–1050Sahardjo (710 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
practices did not change much. The following year, he chose the banyan, an old Javanese symbol for justice, to replace a blindfolded woman holding scales asKudus Regency (875 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
for both its perseverance of pre-Islamic architectural forms such as Old Javanese split doorways and Hindu-Buddhist influenced Majapahit-style brickworkF. H. van Naerssen (771 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
University, Netherlands, earning a doctorate ("Dr. Ph. et Litt.") in old Javanese epigraphy in 1941 under Nicolaas Johannes Krom, a Dutch epigrapher, archaeologistFormosan languages (1,559 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
Malayo-Polynesian languages Proto-Austronesian Tagalog Chamorro Malay Old Javanese *p p f p p *t t t t t *c s s s s *k k h k k *q ʔ ʔ h h *b b p b, -p bShipbuilding (8,564 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
multi-planked Austronesian ship known as po by the Chinese, from the Old Javanese parahu,: 1280 Javanese prau, or Malay perahu – large ship.: 613 SouthernRegreg War (1,566 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
his land. This action would lead to a larger Regreg war in 1404. In Old Javanese, the word regreg means "to proceed with halts and jerks, to proceed slowly"A. Teeuw (900 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
in writing about contemporary life as depicted in the Sumanasantaka". Old Javanese Texts and Culture. 151 (1). Leiden: Bijdragen tot de Taal-, Land- enDevanagari (7,039 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
Press. pp. 157–160. ISBN 978-0195356663. Teselkin, Avenir S. (1972). Old Javanese (Kawi). Cornell University Press. pp. 9–14. Archived from the originalBadut (779 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
the Dinoyo inscription. This inscription was written in Sanskrit using old Javanese script with chandrasengkala (chronogram): nayana vayu ras which correspondsScale armour (1,906 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
Jákl, Jiří (2014). Literary Representations of War and Warfare in Old Javanese Kakawin Poetry (PhD thesis). The University of Queensland. James, SimonSri (1999 film) (146 words) [view diff] exact match in snippet view article
accepted as a nominee. Sri is a village girl married to Hendro, a 70-year old Javanese aristocrat. When Hendro falls ill, she has to nurse him back to healthKedukan Bukit inscription (547 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
alternative translation, however, is possible: Zoetmulder's Dictionary of Old Javanese (1995) renders it as "a prosperous journey". If so, the sentence mayAshvins (2,670 words) [view diff] no match in snippet view article find links to article
oudjavaanse kunst en literatuur" [The Aśvin godlings and the epic twins in old-javanese art and literature]. Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde (inAji Saka (1,237 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
Javanese story. This story has not yet been found to be relevant in the Old Javanese text. This story tells of events in the Medang Kamulan kingdom in JavaWonoboyo hoard (523 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
Kebudayaan Nomor 250/M/2013" (PDF). Retrieved 2019-07-18. Miksic, John N. Old Javanese gold Singapore : Ideation, c1990. ISBN 981-00-1622-0 (in Indonesian)Hayam Wuruk (1,157 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
(1287 Saka year), Mpu Prapanca wrote the kakawin of Nagarakretagama, the old Javanese eulogy for King Hayam Wuruk. The manuscript described Hayam Wuruk's royalTenggerese people (1,510 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
in their speech. They have their own written Kawi script based on the old Javanese Brahmi type. Majority of Tenggerese population profess Java HinduismLokesh Chandra (983 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
newly discovered manuscripts. Chandra went to the Netherlands to study Old Javanese with the Indologist Jan Gonda at Utrecht University, where he obtainedCentral Java (7,676 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
Metrical Old Javanese Inscription Dated 865 A.D." in Prasasti Indonesia II (1956:280–330) Zoetmulder, Petrus Josephus (1974). Kalangwan: a survey of old JavaneseZanj (2,783 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
Africa. 2: 23–45. doi:10.4102/td.v2i1.307. Zoetmulder, P. J. (1982). Old Javanese-English dictionary. The Hague: Martinus Nijhoff. ISBN 9024761786. DewarJavanese script (6,309 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
). Old Javanese-English Dictionary. Nijhoff. p. 143, entry 4. ISBN 9024761786. Zoetmulder, Petrus Josephus (1982). Robson, Stuart Owen (ed.). Old Javanese-EnglishButuan Ivory Seal (479 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
ISBN 978-94-6239-046-1. van der Molen, Willem (2015). An Introduction to Old Javanese. Tokyo: Research Institute for Languages and Cultures of Asia and AfricaHindu law (7,488 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
Asian Studies, volume 37, number 2, pages 201-219 Creese, Helen (2009). Old Javanese legal traditions in pre colonial Bali (PDF). p. 246. Hooker 1986. CreeseWayang (7,150 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
event he performed a story about the hero Bhima from the Mahabharata. Old Javanese inscription called Kuṭi, probably issued in the mid-10th century by MaharajaBawean (4,412 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
Javanese are distinguished from the old Javanese settlers who live in the village Diponggo and speak an old-Javanese dialect. A small Chinese communitySita (10,845 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
Soedjono (1978), Lahirnya Dewi Sinta, Tribisana Karya Hooykaas C. The Old Javanese Ramayana Kakawin. The Hague: Nijhoff: 1955. "Ramayana(s) retold in Asia"Indonesia–Singapore relations (1,814 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
referred to a settlement on the island called Temasek ('Sea Town' in Old Javanese, spelt Tumasik). In 1299, the ruler of Palembang, Sang Nila Utama, establishedTemasek (2,632 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
Srivijaya, Maharaja Tan ma sa na ho. The name appears as Tumasik in the Old Javanese eulogy written in 1365, Nagarakretagama, which basically the word tasikBalinese textiles (2,098 words) [view diff] case mismatch in snippet view article find links to article
gold dust or gold leaf. Prada is not exclusively a Balinese textile. Old javanese sources suggest that it was popular in the aristocratic circles of theSeni gayong (1,039 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
consists mostly of deceptive attacking techniques. Seni Belian Belian is an old Javanese word for a dukun who has died and taken the form of a tiger spirit. ThisWayang kulit (2,915 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
The oldest known record concerning wayang is from the 9th century. Old Javanese (Kawi) inscriptions called Jaha Inscriptions, dating from around 840Barus (1,597 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
as one of the conquests of King Sanjaya. It is also named in the 1365 Old Javanese epic poem Nagarakretagama as one of the vassal states of the MajapahitTopeng dances (1,727 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
that concerns Topeng dance is from the ninth century. Around 840 AD an Old Javanese (Kawi) inscriptions called Jaha Inscriptions issued by Maharaja Sri LokapalaRevo Soekatno (549 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
studied in the Netherlands where he is pursued his doctorate degree in old Javanese literature at the University of Leiden (2006). His first encounter withKarimunjawa National Park (2,273 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
thus lost track of the whereabouts of the boy on that island. In the old Javanese language, the word "vague" is translated as kerimun. Thus the islandPantun (2,318 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
tuntun ('well organized'), Tagalog tonton ('skillful arrangement'), Old Javanese tuntun ('thread'), atuntun ('well arranged'), matuntun ('to lead'), andNew Guinea (7,142 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
(2009). Nagara Krtagama : Criticism on Desawarnana or Nagarakrtagama, an Old Javanese literature on the golden era of Majapahit Kingdom. Penerbit Buku KompasPangeran Pekik (735 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
the court of Surabaya, which had been a centre of culture and Islamic Old Javanese literature since the second half of the 16th century, to the relativelyJava Pony (1,083 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
Loincloth, Trousers, and Horse-riders in Pre-Islamic Java: Notes on the Old Javanese Term Lañciṅan". Archipel (91): 185–202. doi:10.4000/archipel.312. ISSN 0044-8613Krakatoa (5,216 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
"lobster" or "crab". The abbreviated form rakaṭa also means "crab" in the Old Javanese language. The fact that the earliest recorded mentions of the word closelyBattle of Bubat (3,182 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
Loincloth, Trousers, and Horse-riders in Pre-Islamic Java: Notes on the Old Javanese Term Lañciṅan". Archipel (91): 185–202. doi:10.4000/archipel.312. ISSN 0044-8613Ramayana (9,328 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
"Ramayana Kakawin Vol. 1". archive.org. "The Kakawin Ramayana – an old Javanese rendering of the …". www.nas.gov.sg. Archived from the original on 13Puja (Hinduism) (4,459 words) [view diff] exact match in snippet view article
is sometimes called Sembahyang. The word originates from two words in old Javanese: sembah and hyang. Sembah means to respect and bow down; Hyang meansArchaeology of Indonesia (3,268 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
ancient ruins with spirits that might cause misfortune. For example, two old Javanese chronicles (babad) from the 18th century mention cases of bad luck associatedDracontomelon dao (935 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
identification of mango (Mangifera indica L.) and other fruit trees mentioned in Old Javanese Ramayana (10th century Java, Indonesia)". Biodiversitas Journal of BiologicalDara Jingga (533 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
ISSN 2597-8845. Zoetmulder, P. J. (2024-02-26). Kalangwan: A Survey of Old Javanese Literature. BRILL. ISBN 978-90-04-65696-3. Muljana, P.D.S. (2005). RuntuhnyaMongol invasion of Java (4,330 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
S2CID 244553201 Jákl, Jiří (2014). Literary Representations of War and Warfare in Old Javanese Kakawin Poetry (PhD thesis). The University of Queensland. Lo, Jung-pangBalinese literature (1,455 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
traditional literature) and anyar (modern literature). Although some works of old Javanese literature are used in Balinese society, the works are not consideredHistory of Madagascar (11,480 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
coast of the island. Adelaar's observations of Old Malay (Sanskritised), Old Javanese (Sanskritised) and Old Bugis borrowings in the initial Proto-Southeast-BaritoKue (4,258 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
about ancient form of kue as sweet snack is found in the 9th century Old Javanese Kakawin Ramayana of Mataram Kingdom era, mentioning about modakanda sagulaKuntilanak (2006 film) (1,105 words) [view diff] exact match in snippet view article
Mangkoedjiwo Lita Soewardi as Yanti Ibnu Jamil as Iwank Julie Estelle sang an old Javanese song for summoning a Kuntilanak in the film. The film received a DVDSandalwood Pony (803 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
Loincloth, Trousers, and Horse-riders in Pre-Islamic Java: Notes on the Old Javanese Term Lañciṅan". Archipel (91): 185–202. doi:10.4000/archipel.312. ISSN 0044-8613Theatre (10,195 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
record that concerns wayang is from the 9th century. Around 840 AD an Old Javanese (Kawi) inscriptions called Jaha Inscriptions issued by Maharaja Sri LokapalaNakhon Si Thammarat Kingdom (1,628 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
independence and became the dominant Thai mueang on the Malay Peninsula. In the Old Javanese Desawarnana document of 1365, the Majapahit kingdom recognised NakhonMalagasy language (4,701 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
the close relationship between the Malagasy language and Old Malay and Old Javanese languages of this period. The Malagasy language originates from the SoutheastOrangutan (11,032 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
specifically from the Banjarese variety of Malay, but the age of the Old Javanese sources mentioned above make Old Malay a more likely origin for the termShadow play (5,965 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
CE, in medieval-era texts and archeological sites. Around 860 CE an Old Javanese charter issued by Maharaja Sri Lokapala mentions three sorts of performers:Kidung Sunda (3,453 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
Loincloth, Trousers, and Horse-riders in Pre-Islamic Java: Notes on the Old Javanese Term Lañciṅan". Archipel (91): 185–202. doi:10.4000/archipel.312. ISSN 0044-8613Influence of Arabic on other languages (3,610 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
(literally great bishop), which is combining the Arabic word with an Old Javanese word. The term imam (from Arabic: امام imām = leader, prayer leader)Kavya (disambiguation) (196 words) [view diff] exact match in snippet view article
Kavyamata, mother of Hindu sage Shukra Kakawin, long narrative poems in Old Javanese, the term derives from the Sanskrit Kāvya This disambiguation page listsTytthoscincus temasekensis (244 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
name temasekensis derives from the word Temasek meaning 'Sea Town' in Old Javanese, an ancient name of a settlement in Singapore. As the Latin suffix -ensisDieng temples (1,570 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
was dated circa 808-809 CE, it was the oldest surviving specimen of old Javanese script, which revealed that the Dieng temple was continuously inhabitedShip (13,419 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
ISBN 978-3-940344-12-0. ISSN 2512-6814. Jákl, Jiří (2020). "The Sea and Seacoast in Old Javanese Court Poetry: Fishermen, Ports, Ships, and Shipwrecks in the LiteraryNyai Roro Kidul (2,987 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
roro) means "girl". A Dutch orthographer predicted a change from the old Javanese Roro to the new Javanese loro, resulting in a change in meaning fromNames of Singapore (3,482 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
which is believed to be Keppel Harbour. Singapore is referred to in old Javanese and Malay literature as Temasek. The Nagarakretagama, a Javanese eulogyList of Jesuits (4,647 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
Italian composer and musician Petrus Josephus Zoetmulder, expert in the Old Javanese language and literature Giovanni Battista Zupi, mathematician, astronomerTenun (1,146 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
the area of Central Sulawesi called Fuya and in Papua called Capo. In Old Javanese inscriptions, terms can be found that describe the existence of weavingRama (15,007 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
Thailand, Cambodia and Laos. The Ramayana was translated from Sanskrit into old Javanese around 860 CE, while the performance arts culture most likely developedYaws (4,713 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
(same 9-year-old as pictures of feet) Secondary breakout in a 12-year-old Javanese child (wax model) Secondary yaws scars in an adult with a childhood historyList of ancient dishes (5,124 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
soy product from Indonesia. First known as kadêlê, and mentioned in an old Javanese manuscript Serat Sri Tanjung dating to the 12th to 13th century. BörekBuddhism in Cambodia (7,679 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
Sang Hyang Kamahayanikan, consisting of Sanskrit versus explained by an Old Javanese commentary, professed to teach the Mahayana and Mantrayana. The presenceBelanjong pillar (1,124 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
side of the pillar, while the Sanskrit inscription in Pallava-derived old Javanese script (also called Kawi script) is on the other side. The pillar isSanskrit inscriptions in Maritime Southeast Asia (991 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
Stone Singapore 10-11th century CE Language unclear; either Sanskrit or Old Javanese Akarendra inscription Tanah Datar, Indonesia 12th century CE ManjusriList of Hindu temples in Indonesia (1,895 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
ISBN 81-7017-207-1; pages 91-96 ONO, K. (2001). The Symbolism of Temple Sites on Old Javanese Temples. Asymmetrical Temple Sites of Hindu Candi. Journal of the SocietyDuchy of Surabaya (1,428 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
16th century, the court of Surabaya became a centre of culture and Islamic Old Javanese literature, as opposed to the "upstart" central Javanese courts suchBalitung (1,690 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
Tiga Ron". Griffiths, Arlo (2021–2022). "The terms kuṭi and vihāra in Old Javanese epigraphy and the modes of Buddhist monasticism in early Java". BuddhismOerip Soemohardjo (4,638 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
Darusupapta; Supriyitna, Sumarti (2006). Kamus Jawa Kuno Indonesia [Old Javanese-Indonesian Dictionary] (in Indonesian). Jakarta: Royal Netherlands InstituteCandi of Indonesia (7,593 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
Wat, temples in Cambodia, Thailand, and Laos Zoetmulder, P.J. (1982), Old Javanese-English Dictionary (in Kawi and English), Koninklijk Instituut voor Taal-Petrus (given name) (689 words) [view diff] exact match in snippet view article
Dutch artist Petrus Josephus Zoetmulder (1906–1995), Dutch expert in the Old Javanese language Henricus Petrus (1508–1579), Swiss printer Petri (given name)Kubah (1,900 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
novel's opening, in which Tohari provides a four-line quote from an old Javanese text regarding faith and becoming more explicit later on. He finds Karman'sLakawood (1,318 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
wood"), from which the words cayolaque and lakawood are derived. In old Javanese literature, the word "laka" was also used to denote a shade of red onPoedjangga Baroe (3,048 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
1972 spelling reform, spelled "pujangga") has further connotations. The Old Javanese word "bhujangga", from which "pujangga" is derived, is rooted in a SanskritTambralinga (4,490 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
Nakhon Si Thammarat as one of the tributary kingdoms of Sukhothai. In the Old Javanese Desawarnana document of 1365, the Majapahit kingdom also recognised NakhonIravan (9,007 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
archive. 1926. Zoetmulder, Petrus Josephus (1974). Kalangwan: a survey of Old Javanese literature. Translation series (Koninklijk Instituut voor Taal-, Land-Bogor (9,051 words) [view diff] no match in snippet view article find links to article
is still used in the Indonesian language. Alternative origins are the old-Javanese word bhagar (meaning cow), or simply the misspelling of "Buitenzorg"Indonesian numismatic charm (2,250 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
Hindu-Buddhist tradition in Java. They also got this explanation from old Javanese people, who said that the Gobog was a coin that had once circulated asHistory of literature (10,571 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
Kato 1997, p. 112. Hall, Kenneth R. (2005). "Traditions of Knowledge in Old Javanese Literature, c. 1000–1500". Journal of Southeast Asian Studies. 36 (1):Alton L. Becker (1,219 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
OCLC 5101468. Becker, Alton L. (1982). "Binding Wild Words: Cohesion in Old Javanese Prose". In Prof. J. W. M. Verhaar, S. J.; Kridalaksana, Harimurti; MoelionsIndonesian cuisine (14,152 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
rumwah-rumwah (lalap), dudutan (raw vegetables) and tetis. The 9th century Old Javanese Kakawin Ramayana mentioned cooking technique as Trijata offered SitaChinese Indonesian surname (4,266 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
Wanandi translated his surname Liem (林), which meant "forest", to the old Javanese word "wana". Furthermore, he also added the male suffix -ndi, resultingJohn Crawfurd (6,091 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
Press. pp. 30–. ISBN 978-0-226-06461-1. "British Library, Javanese and Old Javanese language collections". Archived from the original on 4 March 2016. RetrievedSrivijaya (15,104 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
alternative translation, however, is possible: Zoetmulder's Dictionary of Old Javanese (1995) renders it as "a prosperous journey". Some academics, such asList of Indonesia-related topics (4,976 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
Sundanese Literature Bujangga Manik Sanghyang Siksakanda ng Karesian Old Javanese Literature Kidung Sunda Kakawin Kakawin Bhāratayuddha Bhinneka TunggalMagh Mela (998 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
Sagar Island" Petrus Josephus Zoetmulder (1974). Kalangwan; a survey of old Javanese literature. Martinus Nijhoff. p. 194. ISBN 978-90-247-1674-6. WilliamsMagh Mela (998 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
Sagar Island" Petrus Josephus Zoetmulder (1974). Kalangwan; a survey of old Javanese literature. Martinus Nijhoff. p. 194. ISBN 978-90-247-1674-6. WilliamsHans Ras (2,405 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
life preparing a new edition of the Pararaton, one of the most complex Old Javanese texts from a philological and literary-historical point of view. ThisBernard Arps (718 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
(1994). Serat lokapali kawi : an eighteenth-century manuscript of the Old Javanese Arjunawijaya (in Javanese and English). Leiden: Leiden University.Filipino shamans (10,490 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
(Kadazan-Dusun); wadian (Ma'anyan); belian (Iban); belian (Malay); walen or walyan (Old Javanese); balian (Balinese); bolian (Mongondow); balia (Uma); wulia or baliaFlags and emblems of Majapahit (1,429 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
dotted. In Nagarakretagama canto 84 stanza 4 also mentioned banners (Old Javanese: dwaja atau dhwaja). The color is not stated, Pigeaud argues that suchHonorifics (linguistics) (6,828 words) [view diff] exact match in snippet view article
perception of this is best summarized as per Errington's anecdote of an old Javanese man explaining: Whenever two people meet they should ask themselves:History of Buddhism in Cambodia (5,219 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
Sang Hyang Kamahayanikan, consisting of Sanskrit verses explained by an Old Javanese commentary, professed to teach the Mahayana and Mantrayana." The presenceList of editiones principes in languages other than Latin or Greek (261 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
Bran (Irish and English translation) Kuno Meyer London 1897 Pararaton (Old Javanese and Dutch translation) Jan Laurens Andries Brandes Batavia 1899 ApocalypseCommonwealth double murders (2,072 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
grandmother was caught and fatally assaulted. The maid, who was a 32-year-old Javanese married with children back in Java, hid somewhere at the third-floorSumenep (town) (770 words) [view diff] exact match in snippet view article
"Sumenep Town". While, the name Sumenep originated from the language of Old Javanese people from the words of Sungeneb (Kawi: ᬲᬸᬗᭂᬦᭂᬩ᭄, romanized: Suṅĕnĕb)Serat Centhini (5,281 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
Rancangkapti are accompanied by their servant Buras. They visit the sites of old Javanese kingdoms and learn legends. 1. Singhasari/Singosari Kingdom in East JavaList of university and college mottos (4,896 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
Parahyangan Catholic University Bakuning Hyang Mrih Guna Santyaya Bhakti Old Javanese Based on the belief in God, pursuing knowledge in devotion to the communityHistory of Sunda Kingdom (8,006 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
Kopi II inscription dated 854 Saka (932 AD). The inscription was in old Javanese script, but the language used was Old Malay. It translates as follows:Indonesian archipelago (4,449 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
often an alternative name for the Indonesian archipelago, comes from Old Javanese, which emphasizes unity as a maritime nation with diverse cultures andJava (7,367 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
Javanese story. This story has not yet been found to be relevant in the Old Javanese text. This story tells of events in the Medang Kamulan kingdom in JavaCollections of the British Library (9,175 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article
Archived from the original on 26 October 2023. Retrieved 26 October 2023. "Old Javanese copper charters in the British Library – Asian and African studies blog"