Find link

language: af: Afrikaans als: Alemannisch [Alemannic] am: አማርኛ [Amharic] an: aragonés [Aragonese] ar: العربية [Arabic] arz: مصرى [Egyptian Arabic] as: অসমীয়া [Assamese] ast: asturianu [Asturian] az: azərbaycanca [Azerbaijani] azb: تۆرکجه [Southern Azerbaijani] ba: башҡортса [Bashkir] bar: Boarisch [Bavarian] bat-smg: žemaitėška [Samogitian] be: беларуская [Belarusian] be-tarask: беларуская (тарашкевіца) [Belarusian (Taraškievica)] bg: български [Bulgarian] bn: বাংলা [Bengali] bpy: বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী [Bishnupriya Manipuri] br: brezhoneg [Breton] bs: bosanski [Bosnian] bug: ᨅᨔ ᨕᨘᨁᨗ [Buginese] ca: català [Catalan] ce: нохчийн [Chechen] ceb: Cebuano ckb: کوردیی ناوەندی [Kurdish (Sorani)] cs: čeština [Czech] cv: Чӑвашла [Chuvash] cy: Cymraeg [Welsh] da: dansk [Danish] de: Deutsch [German] el: Ελληνικά [Greek] en: English eo: Esperanto es: español [Spanish] et: eesti [Estonian] eu: euskara [Basque] fa: فارسی [Persian] fi: suomi [Finnish] fo: føroyskt [Faroese] fr: français [French] fy: Frysk [West Frisian] ga: Gaeilge [Irish] gd: Gàidhlig [Scottish Gaelic] gl: galego [Galician] gu: ગુજરાતી [Gujarati] he: עברית [Hebrew] hi: हिन्दी [Hindi] hr: hrvatski [Croatian] hsb: hornjoserbsce [Upper Sorbian] ht: Kreyòl ayisyen [Haitian] hu: magyar [Hungarian] hy: Հայերեն [Armenian] ia: interlingua [Interlingua] id: Bahasa Indonesia [Indonesian] io: Ido is: íslenska [Icelandic] it: italiano [Italian] ja: 日本語 [Japanese] jv: Basa Jawa [Javanese] ka: ქართული [Georgian] kk: қазақша [Kazakh] kn: ಕನ್ನಡ [Kannada] ko: 한국어 [Korean] ku: Kurdî [Kurdish (Kurmanji)] ky: Кыргызча [Kirghiz] la: Latina [Latin] lb: Lëtzebuergesch [Luxembourgish] li: Limburgs [Limburgish] lmo: lumbaart [Lombard] lt: lietuvių [Lithuanian] lv: latviešu [Latvian] map-bms: Basa Banyumasan [Banyumasan] mg: Malagasy min: Baso Minangkabau [Minangkabau] mk: македонски [Macedonian] ml: മലയാളം [Malayalam] mn: монгол [Mongolian] mr: मराठी [Marathi] mrj: кырык мары [Hill Mari] ms: Bahasa Melayu [Malay] my: မြန်မာဘာသာ [Burmese] mzn: مازِرونی [Mazandarani] nah: Nāhuatl [Nahuatl] nap: Napulitano [Neapolitan] nds: Plattdüütsch [Low Saxon] ne: नेपाली [Nepali] new: नेपाल भाषा [Newar] nl: Nederlands [Dutch] nn: norsk nynorsk [Norwegian (Nynorsk)] no: norsk bokmål [Norwegian (Bokmål)] oc: occitan [Occitan] or: ଓଡ଼ିଆ [Oriya] os: Ирон [Ossetian] pa: ਪੰਜਾਬੀ [Eastern Punjabi] pl: polski [Polish] pms: Piemontèis [Piedmontese] pnb: پنجابی [Western Punjabi] pt: português [Portuguese] qu: Runa Simi [Quechua] ro: română [Romanian] ru: русский [Russian] sa: संस्कृतम् [Sanskrit] sah: саха тыла [Sakha] scn: sicilianu [Sicilian] sco: Scots sh: srpskohrvatski / српскохрватски [Serbo-Croatian] si: සිංහල [Sinhalese] simple: Simple English sk: slovenčina [Slovak] sl: slovenščina [Slovenian] sq: shqip [Albanian] sr: српски / srpski [Serbian] su: Basa Sunda [Sundanese] sv: svenska [Swedish] sw: Kiswahili [Swahili] ta: தமிழ் [Tamil] te: తెలుగు [Telugu] tg: тоҷикӣ [Tajik] th: ไทย [Thai] tl: Tagalog tr: Türkçe [Turkish] tt: татарча/tatarça [Tatar] uk: українська [Ukrainian] ur: اردو [Urdu] uz: oʻzbekcha/ўзбекча [Uzbek] vec: vèneto [Venetian] vi: Tiếng Việt [Vietnamese] vo: Volapük wa: walon [Walloon] war: Winaray [Waray] yi: ייִדיש [Yiddish] yo: Yorùbá [Yoruba] zh: 中文 [Chinese] zh-min-nan: Bân-lâm-gú [Min Nan] zh-yue: 粵語 [Cantonese]

jump to random article

searching for Recension 456 found (1200 total)

alternate case: recension

Church Slavonic (2,771 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

Catholics, as well as by the Roman Catholic Church (Croatian and Czech recensions). In the past, Church Slavonic was also used by the Orthodox Churches

text under the patronage from Rajput rulers. The text now exists in four recensions. It contains a mixture of historical facts and imaginary legends, and

England around the year 1005. It exists in multiple recensions, the earliest of which — "Recension A" — consists of just over 100 canons drawn from a variety

the Testament of Abraham is preserved in two quite different recensions: the long recension, which has a more developed, detailed and linear story, survives

srbulje in plural, is a liturgical book written or printed in the Serbian recension of Old Church Slavonic, which was the written language of Serbs from the

Church Slavonic of the Russian recension, vernacular Serbian (Shtokavian dialect), and Church Slavonic of the Serbian recension, with varying sources and differing

This text exists in two different versions (Recensions), the Bengal and the west Indian. The Bengal recension consists of Five Khandas (Sections): Shrishti

of studies by Nikolsky and Atzmon from 2022. There are many different recensions of Midrash Tanhuma, although the main ones are the standard printed edition

Nāradasmṛti is a part of the Dharmaśāstras, written in two recensions the south India Naradamanusamhita and Nepal, in Newari language that serves as a

females. The following Vedic recensions are attested among them. Rigveda, the Śākala recension which is the only extant recension of the Rigveda across India

heroic confession and martyrdom". Lucian is credited with a critical recension of the text of the Septuagint and the Greek New Testament. The resulting

material which the sources, the Arab historians offered. Uthman and the Recension of the Koran, Leone Caetani, Volume 5, p. 380-390, 1915The koran was not

enemies (the Bebrykes, of Bithynia in modern-day North Turkey). In the α recension of the Alexander Romance, Alexander's father is an Egyptian priest named

Fedelm appears in the opening scene of the Táin Bó Cuailnge, preserved in Recension I. Intent on an invasion of Ulster, Queen Medb and Ailill mac Máta, the

mythology, it survives in two major versions. The tale exists in two main recensions. The earliest witness of the first version is the Lebor na hUidre (LU)

अमरौघप्रबोध) are recensions of a 12th century Sanskrit text on haṭha yoga, attributed to Gorakṣanātha. The Amaraugha Prabodha is the later recension, with the

and 7th centuries CE between Gupta and Harsha period and its in fact a recension based on Sukra Nitisara of 4th century BCE. It contains 19 sections. The

Fer Fálgae, Amra Con Roi, Brinna Ferchertne, Aided Chon Roi (in several recensions), Fled Bricrenn, Mesca Ulad and Táin Bó Cúailnge. The early Irish tale-lists

final battle (a variant version of this episode appears in the first recension of Táin Bó Cúailnge, where the combatants are Cú Roí and Munremar mac

documented as a priest, and latter Abbot of Ripon. The Anglo-Saxon Chronicle recension E, recorded his death in the 780s (probably for 786) in one of three Ripon

Jewish law dating from the Geonic period. It exists in several different recensions, and there are sharply divergent views on its authorship, though the dominant

centuries his shorter and snappier expurgated recension became the only one known. This Zhuangzi recension is traditionally divided into three sections:

survives in two recensions: a short version written mainly in Old Irish and a later, expanded version of the Middle Irish period. In both recensions, Cú Chulainn

version of the earliest known recension was later expanded in two later versions namely the Revakhanda and Ambikakhanda recensions. The only surviving manuscript

decorations. It is one of the oldest surviving documents written in the Serbian recension of Church Slavonic. The gospel is considered a masterpiece of illustration

 Xísouthros) of Shuruppak (c. 2900 BC) is listed in the WB-62 Sumerian King List recension as the last king of Sumer prior to the Great Flood. He is subsequently

but his obituary presents it as a non-violent death. According to one recension of The Book of Invasions he "died of plague in Tara". The Cenél Feradach

and grandson of Manu, even though Polaris at the likely period of the recension of the text of the Mahabharata was still several degrees away from the

Tibetan translation. A complete Chinese translation from the Sarvāstivādin recension appears in the Chinese Buddhist canon, where it is known as the Zhōng

1830. There are two versions of the text: a recension from the Malayan peninsula and a Sumatran recension. The Sumatran version begins with a doxology

Colloquy of the Elders"), of which it is sometimes considered to be a later recension. It differs from it in making Oisín rather than Caílte the principal character

language. According to recensions M and A of the Lebor Gabála Érenn, Fénius and his son Nél journeyed to the Tower of Babel (in recension B, it is Rifath Scot

Harleian Library, the manuscript, which also contains the Annales Cambriae (Recension A) and a version of the Historia Brittonum, has been dated to c. 1100

translation of Euclid's Elements made from Nasir al-Din al-Tusi's Arabic recension of the same. For this work, he had to coin more than a hundred Sanskrit

mention many details of the previous narrative, but later commentators and recensions have more fleshed out versions of the story. According to three traditional

compilation the dindsenchas has survived in two different recensions. The first recension is found in the Book of Leinster, a manuscript of the 12th

compilation the dindsenchas has survived in two different recensions. The first recension is found in the Book of Leinster, a manuscript of the 12th

mainly in verse deploying a diversity of Vedic meters. Two different recensions of the text – the Paippalāda and the Śaunakīya – have survived into modern

been entirely handed down by oral tradition and presently exists in many recensions, which differ from one another both in language and subject matter. The

in two recensions: the first, of nearly 10,000 lines, dates from the second half of the 13th century, and the much-abridged second recension, of about

Clancy, P. Bibire and J. Jesch "The Scottish provenance of the ‘Nennian’ recension of Historia Brittonum and the Lebor Bretnach " in: S. Taylor (ed.), Picts

Crown of Life (PDF). p. 275. VSM.36.3 Dravida recension: 27.1; Andhra recension: 35.1; Atharva recension: 15.2 Shankhayana grhyasutra: 2.5.12, 2.7.19;

for the narrative were the Latin recensions of Dictys and Dares, and some material from the all-but-lost Latin recension that is represented now only in

Greek Text of what is Commonly Styled the New Testament (According to the Recension of Dr. J. J. Griesbach), with an Interlineary Word for Word English Translation;

2004, ISBN 3-499-50661-0. Recension Mozart. Eine Biographie. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2005, ISBN 3-498-02492-2. Recension Wenn Papageno für Elise einen

until modern times. Several shakhas (from skt. śākhā f. "branch", i. e. "recension") of the Rig Veda are known to have existed in the past. Of these, Śākala

followed by such a school. An individual follower of a particular school or recension is called a śākhin. The term is also used in Hindu philosophy to refer

olim H.2.18), the piece is bound in leaves immediately following the recension of the Táin Bó Cúailnge, and in the Catalogue is listed among the "Prose

When referring to kaige recension in 8HevXII gr, Kristin De Troyer makes the following affirmation: "The problem with a recension is that one does not know

manuscripts into three recensions (versions), roughly based on the number of maps included and the type of map projection used. His first recension (ca. 1460 to

Uthmanid codex, though currently, the prevalent Shia view is that the recension of Ali matched the Uthmanid codex, save for the order of its content.

Adventures of Nera Táin Bó Cuailnge: The Cattle Raid of Cooley Recension 1, Recension 2 Aided Fergusa meic Róig: The Death of Fergus mac Róich Matson

Latin text of the codex is a representative Western text-type in itala recension. The text is akin to preserved in Codex Vercellensis and Codex Veronensis

unauthorized recensions of the Adi Granth scattered around, especially the Banno recension which contained unauthorized additions. This is the recension in-which

underwent recension in Gaul, probably at Auxerre, in the late sixth. All known manuscripts of the text spring from this Gallican recension. Setting aside

(Recension I), ed. and tr. Kuno Meyer (1890). "The Oldest Version of Tochmarc Emire". Revue Celtique. 11: 433–57. CELT link. Tochmarc Emire (Recension

extant manuscripts of this text are found in two recensions, the shorter and the longer. The shorter recension contains 1091 verses, of which 18 verses are

with the authentic traditions of the Byzantine Church (according to the Recension as prescribed by Rome). An icon screen was installed two years later.

Śākala Śākhā), is the oldest shakha (from skt. śākhā f. "branch" or "recension") of the Rigveda. The Śākala tradition is mainly followed in Maharashtra

is one of the Saura Upapuranas. This text is dedicated to Surya. The recension of the text found in the printed editions has 84 chapters. Chapters 53-68

(Recension I), ed. and tr. Kuno Meyer (1890). "The Oldest Version of Tochmarc Emire". Revue Celtique. 11: 433–57. CELT link. Tochmarc Emire (Recension

6265, 7381. Muwaṭṭa’, recension of Yaḥyā, no 240; recension of Abū Muṣ`ab, no 499; recension of Suwayd al-Hadathānī, no 161; recension of al-Shaybānī, no

between 1515 and 1523, in the Serbian recension of Church Slavonic, per Serbian sources, and in Bulgarian recension, according to Petăr Dinekov. The work

in Discoveries in the Judaean Desert, volume 7 and comprise a shorter recension of the War Scroll. Two time periods have been put forward and defended

Triodion used by the Old Believers and those who follow the Ruthenian recension, the contents of the Triodion end with the service of Lazarus Saturday

transmitted. It is written in two recensions – Rigveda recensions and Yajurveda recensions. Rigveda recensions and Yajurveda recensions have same verses except

mediaeval literary heritage of the Croatian vernacular and the Croatian recension of Church Slavonic. The institute presents the continuation of the Old

(present-day Montenegro). It is the first incunabulum written in the Serbian recension of Church Slavonic, as well as the first book printed in Cyrillic in Southeast

of Troy that is spun out in Lebor Bretnach, the Middle Irish language recension of the compilation called Historia Brittonum, known in the 9th century

Byzantine Rite used by Melkites might be referred to as the Melkite "recension" of that rite; the term "use" is also applied to this concept among other

an Old Babylonian copy (written c. 1650 BC) which is the most complete recension of the tale to have survived. These new texts greatly increased knowledge

one of the first monuments containing an inscription in the Croatian recension of the Church Slavonic language, dating from c. 1100 AD. On it Croatian

He printed his first book titled The Psalter, in the Old Belarusian recension of Church Slavonic on August 6, 1517, in Prague. He continued his printing

the most prolific and important writers in Old Bulgarian (the Bulgarian recension of Old Church Slavonic). His most significant literary work was Учително

King of the Scots, in 1054. Under this year, the Anglo-Saxon Chronicle, recension D, related that: "At this time earl Siward went with a great army into

published in 1851. These texts belong to a later abbreviated and interpolated recension along with manuscripts from Munich and Berlin. Manuscripts more faithful

Mahāsāṃghika Vinaya recension is essentially very similar to the other recensions, as they all are to each other. The Mahāsāṃghika recension differs most from

important of all are the Mahabharata manuscripts which represent a distinct recension of the great epic. These manuscripts were related a wide range of subjects:

Middle Ages who translated ancient Greek manuscripts into the Serbian recension of Old Church Slavonic. His major work is the translation of the works

clear" Yajurveda. The black Yajurveda has survived in four recensions, while two recensions of white Yajurveda have survived into modern times. The earliest

It is the oldest menaion in Serbian literature, written in the Serbian recension of Old Church Slavonic (Old Serbian). The menaion was discovered in the

Samuel-Kings), Eugene C. Ulrich wrote "attests the recension commonly referred to as Proto-Theodotion or καιγε" recension, which is reaffirmed by Pavlos D. Vasileiadis

that were modified by later editions. Aside from modernization, Norton's recension is for the most part quite conservative in terms of changing textual readings

written. The Ramayana text has several regional renderings, recensions, and sub-recensions. Textual scholar Robert P. Goldman differentiates two major

Bhandarkar Oriental Research Institute. The Kumbhakonam Edition (Southern Recension) of the Mahabharata presents a distinct account of Subhadra's abduction

William W. Hallo, Beginning and End of the Sumerian King List in the Nippur Recension, Journal of Cuneiform Studies, 17 (1963), p 53 Marchesi, Gianni (2010)

recensions, survive from before the Norman Conquest. It is not known if the first recension was ever used in England, and it was the second recension

text of the Dharmaguptaka recension is lost. However, in the 1990s, extensive fragments of a Sarvastivadin Sanskrit recension of the Dīrgha Āgama text

family with Hesychian characteristics, a representative of the Hesychian recension (along with the manuscripts A, 26, 86, 106, 198, 233). Some notes were

Ayyar is a fictional character, an ayyār, in Tilism-e-Hoshruba, an Urdu recension of the Islamic epic Hamzanama (originally in Persian). He was first written

the hand of the main scribe of the manuscript (referred to by Dillon as Recension A), but parts have been erased and rewritten, or leaves removed and replaced

exist today, derive from a single master copy produced by collation and recension in the Sasanian Empire (224–651 CE). That master copy, now lost, is known

exclusively follow a version of Slavonic Byzantine Rite in the Ruthenian recension. The seminary of the SSJK is dedicated to the Immaculate Heart of Our

William W. Hallo, Beginning and End of the Sumerian King List in the Nippur Recension, Journal of Cuneiform Studies, 17 (1963), p 53 Marchesi, Gianni (2010)

between 1515 and 1523, in the Serbian recension of Church Slavonic, per Serbian sources, and in Bulgarian recension, per Bulgarian sources. The work was

of at least three Middle Irish texts: an anecdote in an interpolated recension of the legendary Lebor Gabála Érenn ("The Book of the Taking of Ireland")

14th-century illuminated psalter written in Church Slavonic of the Serbian recension. With its 229 leaves illustrated with 148 miniatures, it is regarded as

The tezkire was started in 1607. The first recension was done in 1609 (1018 A.H.). The second recension is believed to have finished in 1617, as it includes

Kāṇva Shākha (Sanskrit:काण्व शाखा) is the oldest shakha ("branch" or "recension") of Shukla Yajurveda. The Kānva tradition is followed mostly in Tamil

her story to his disciple after her death. Her story survives in one recension of the Copto-Arabic Synaxarion and by a tale of Daniel of Scetis. Her

of Tours was delighted to find a copy and wrote a drastically reduced recension of it about 593, leaving out the parts for "which, because of its excessive

published by Enrique Flórez in 1767. A more recent edition, incorporating the recension known as the Chronicon conimbrigense, was published under the title Annales

Robert. II.646-649. O'Rahilly, Cecile (ed.) (1976) Táin Bó Cúailnge. Recension I, Dublin Institute for Advanced Studies, p. 30 Aligheri, Dante (1888)

text of the codex is a representative of the Western text-type in itala recension. Formerly the manuscript belonged to an Augustinian Monastery at Naples

(Recension I), ed. and tr. Kuno Meyer (1890). "The Oldest Version of Tochmarc Emire". Revue Celtique. 11: 433–57. CELT link. Tochmarc Emire (Recension

his first collection of conciliar canons, Dionysius prepared a second recension of the same name, to which he made important changes. He updated his translations

original Proverbia. Three copies of the "B" recension contain all six, while a single late copy of the "A" recension updated with some material from "B" includes

so keen that all should obey this order that, according to the shorter recension of Eusebius' Martyrs of Palestine, they seized one Christian leader by

his death, at which the angels and God were present. There are several recensions of it, dating to between 7th and 11th centuries. The first, published

was prophesied that Conall would be his slayer. Compert Con Culainn (Recension I), ed. A.G. van Hamel (1933). Compert Con Culainn and Other Stories.

original Proverbia. Three copies of the "B" recension contain all six, while a single late copy of the "A" recension updated with some material from "B" includes

thousand verses within the Mahabharata as it can be attested in the Southern recension of the latter. R. C. Hazra has dated the Purana to the 4th century CE

Hilandar library was Miroslav's Gospel. Both charters are written in Serbian recension of Church Slavonic (literary) language, but the vernacular is present

for the pre-modern variants of Serbian language, including: the Serbian recension of Old Church Slavic language the Slavo-Serbian language, an early modern

Troyer remarks: "The problem with a recension is that one does not know what is the original form and what the recension. Hence, is the paleo-Hebrew Tetragrammaton

William W. Hallo, Beginning and End of the Sumerian King List in the Nippur Recension, Journal of Cuneiform Studies, 17 (1963), p 53 John Maier, Gilgamesh:

Tetraevangelion, also known as "Serres Gospel" book, written in 1354 in the Serbian recension of Church Slavonic. In view of the turbulent historical happenings in

1386, and the work was completed in 1390. The prologue of this first recension recounts that the work was commissioned by Richard II after a chance meeting

medieval sources as one word, the name Gestumblindi in rendered in the U-recension of Hervarar saga ok Heiðreks as Gestr inn blindi, which means both 'Gestr

parchment in the late 14th century in Church Slavonic of the Serbian recension. It is well preserved, missing only one leaf, which contained Psalm 118:108–21

Dikshit, a Hindu family name Mahadevan, T. P. (2016). On the Southern Recension of the Mahābhārata, Brahman Migrations, and Brāhmī Paleography. Electronic

text of the codex is a representative of the Western text-type in itala recension. The text of the manuscript was published by Cardinal Mai in 1843. Currently

17th-century kathakali play (attakatha) Nalacharitham. The play is a recension of Nala and Damayanti, an episode in the Indian epic Mahabharata. Made

under its canonical jurisdiction. Most parishes follow the Ruthenian recension, although the eparchy includes one parish of the Italo-Albanian Catholic

Budge, E. A. Wallis (1911). A Hieroglyphic Vocabulary to the Theban Recension of the Book of the Dead. AMS Press. ISBN 9780404113353. "gizmodo.com"

text of the codex is a representative of the Western text-type in itala recension. The manuscript was discovered by Ceriani. Currently it is housed at the

William W. Hallo, Beginning and End of the Sumerian King List in the Nippur Recension, Journal of Cuneiform Studies, 17 (1963), p 53 Jacobsen, The Sumerian

Native Lordship, p. 64. Thomas Owen Clancy, "Scotland, the ‘Nennian’ Recension of the Historia Brittonum, and the Lebor Bretnach", in Simon Taylor (ed

only from the recension transmitted in the methodological work Keritot, by Samson of Chinon. The beginning of the Baraita in this recension reads as follows:

text of the codex is a representative of the Western text-type in itala recension. The text was transcribed and published by Henry Julian White in 1887

Troyer remarks: "The problem with a recension is that one does not know what is the original form and what the recension. Hence, is the paleo-Hebrew Tetragrammaton

a 6th-century CE manuscript usually referred to as Q or as anonymous recension, which is the earliest Greek version of this work. There is also a Latin

practitioners including Jan Fries and Phil Hine. Described as "...a complete recension of Sabbatic theory and praxis, relating the Three Great Rites of Ingress

representative of the Theodulphianus recension of the Vulgate, and is considered the most important witness of this recension (other manuscripts are Codex Annicensis

text has had no influence outside the Armenian Apostolic Church. Two recensions of this text are known: the longer, known as version A, was first published

eschewed physical descriptions. However, Michael O'Clery's 17th century recension of the Book of Invasions interpolated a decidedly half-fish half-female

second name Vasilije. We have known him from a colophon in the Serbian recension of the Slavonic Josephus, "The History of the Jewish War". He transcribed

writers, which has a complex history. Pseudo-Orpheus appears in multiple recensions (versions created over time). The poem presents the legendary Greek figure

text of the codex is a representative of the Western text-type in itala recension. Currently it is housed at the Rhätisches Museum (Clm 6436) in Chur. List

At this time, there exist one Sanskrit recension, two Chinese recensions and two or three Tibetan recensions of the Udānavarga. The Udānavarga has around

Orthodox Resources. George Kiraz, 2001 Cureton, Remains of a Very Ancient Recension of the Four Gospels in Syriac, Hitherto Unknown in Europe, London, 1858;

Meltzer; 1501 – 7 September 1531) was a German legal scholar. He authored a recension of the Digest of Roman law. Corpus Iuris civilis. Venice. 1529. Corpus

the same letters of the Long Recension. Ussher researched and found a shorter set, usually called the Middle Recension, and argued that only the letters

Tibetan translation. A complete Chinese translation from the Sarvāstivādin recension appears in the Chinese Buddhist canon, where it is known as the Zá Āhánjīng

made a recension of this book in the Catalan Review (Catalan Review XXI, 1–2. 2007. 403-9) (in English) Josep Perarnau made also a recension of this

Writing" or "Grundschrift". Though lost, the original survives in two recensions known as the Clementine Homilies and the Clementine Recognitions. The

autograph, and in fact the first draft of the manuscript. No further recension, or copy, is known. Chronicle contains various historical data on Christian

(1908), The Panchatantra: A Collection of Ancient Hindu Tales in the Recension Called Panchakhyanaka, and Dated 1199 AD, of the Jaina Monk, Purnabhadra

'Welcome to Sweden'". The Hollywood Reporter. Retrieved 3 August 2015. "Recension: Älska mig säsong 2 på Viaplay av Josephine Bornebusch". Expressen. Retrieved

pages on the printing press of Vićenco Vuković. It was printed in Serbian recension of the Church Slavonic language. To print this book Jakov used old, already

plan and order with the ancient Epic Cycle". He concluded that it was a recension of a considerably older Latin chronicle of the Trojan War, perhaps as

Sandhyavandanam. Taittiriya is one of the recensions of Krishna Yajurveda. Most of the brahmins from south India follow this recension. As mention by him in his work

autograph, and in fact the first draft of the manuscript. No further recension, or copy, is known. Chronicle contains various historical data on Christian

Byzantinae Libri Duo Graece et Latine, edited by Niebuhr (1829) from the recension by Reiske, Volume II. Thomson, Paul (8 November 2013). "Introduction to

plan and order with the ancient Epic Cycle". He concluded that it was a recension of a considerably older Latin chronicle of the Trojan War, perhaps as

text of the codex is a representative of the Western text-type in Itala recension. The text of the codex was edited by Hermann Hagen in 1884. Currently

on the manuscript Damascus Patriarchate 8/11, but mistook it for a new recension of the Syro-Roman law book. He published a new edition with facsimile

adjustments to suit other needs. Three main recensions called A, B and C have been distinguished: Recension A. Ends at Book III, chapter 69, year 967/9

Arabian odes compiled by Al-Mufaḍḍal son of Muḥammad according to the recension and with the commentary of Abū Muḥammad Al-Qāsim Ibn Muḥammad Al-Anbāri

text of the codex is a representative of the Western text-type in itala recension. Currently it is housed at the St. Paul's Abbey in the Lavanttal (Stiftsbibliothek

languages. She is best known for her editions/translations of the various recensions of the Ulster Cycle epic saga Táin Bó Cúailnge. O'Rahilly was born in

Early Irish Myths and Sagas. London: Penguin. pp. 155–78. Tochmarc Emire (Recension II), ed. A.G. van Hamel (1933). Compert Con Culainn and Other Stories

1494 the Cetinje Octoechos, the first incunable written in the Serbian recension of Church Slavonic. The Crnojević printing house worked until 1496, when

Apostles. Features of the Serbian vernacular appear in it, and the Serbian recension of Old Church Slavonic later developed under the influence of this. It

traditions from the 11th century onwards. The older recensions, which he calls "recension A" and "recension B", are believed to have been gathered between

into a larger codex with later additions of the Russian Church Slavonic recension. The codex is named the priest Sav(v)a, who inscribed his name on two

Palestine but in only the shorter recension is the story of Timolaus and his companions recounted; in the longer recension Timolaus is not mentioned. Eusebius

sources) or Sariputra (according to the Chinese sources). The Chinese recension was translated by Xuanzang: T26, No. 1536, 阿毘達磨集異門足論, 尊者舍利子說, 三藏法師玄奘奉　詔譯

Recension of Pomp und Politik. F. Schöningh. ISBN 9783506771605. Retrieved September 28, 2017. {{cite book}}: |website= ignored (help) "Recension of

least closely associated with) the Collectio canonum Hibernensis. The A-recension of the Collectio canonum Hibernensis, believed to have been compiled before

The Adventures of Nera The Cattle Raid of Cooley, recension 1 The Cattle Raid of Cooley, recension 2 The Death of Fergus mac Róich The Death of Cú Chulainn

was embellished by Mícheál Ó Cléirigh in the Annals of the Four Masters recension of the Lebor Gabála, whereby the Nemedian folk obtain assistance from

Midir's abduction of Étaín. The Middle Irish text Togail Bruidne Dá Derga (Recension II) includes a rather lengthy and colourful depiction of her in the episode

A use, also commonly usage (Latin: usum) and recension, within Christian liturgy is a set of particular texts or customs distinct from other practitioners

an edition of the works of Horace (1817) based upon Richard Bentley's recension. "Kidd, Thomas (KT789T)". A Cambridge Alumni Database. University of Cambridge

sale of the books of Sir Henry Hope Edwardes—in the Covenant Vivien, a recension of an older French chanson and in Aliscans. Aliscans continues the story

www.de.wikipedia Recension in www.f1.sk Quotation by Coimbra University Quotation in www.szabadban.hu Recension in www.origo.hu Recension in www.formule1

following year. An expanded edition of the Greek text, based on a new recension of some manuscripts in the Medicean collection, with notes and indices

1111/j.1365-2966.2008.13596.x. S2CID 14878976. See 56 Ceti in Lalande's recension of Flamsteed's catalog: Lalande, Jérôme (1783). Éphémérides des mouvemens

(1908), The Panchatantra: a collection of ancient Hindu tales, in the recension called Panchakhyanaka, and dated 1199 A.D., of the Jaina monk, Pūrṇabhadra

Gemeinplätzen. Vorgeführt an Steuermannstopos und Schiffsmetapher. 1983 recension by Dietmar Peil in Zeitschrift für Rezensionen zur germanistischen Literaturwissenschaft

complete translation of the Macnaghten or Calcutta II edition (Egyptian recension) until the Malcolm C. and Ursula Lyons translation published in 2008.

Sued by Mexico's Disa Label Séptimo Rodríguez, Enrique (2019-03-18). "Recensión JAVIER RUIPÉREZ, El Título X de la Constitución Española de 1978 a la

This person was probably the author of the original recension of Arthashastra: this recension must have been based on works by earlier writers, as suggested

system Apple Vision Pro, a mixed reality headset Atharvaveda-Paippalada, a recension of Atharvaveda Alien vs. Predator (disambiguation) This disambiguation

been edited by A. Jellinek and, with valuable notes, by Grünhut. A later recension which "cares little about haggadic chronology, but much about haggadic

complete translation of the Macnaghten or Calcutta II edition (Egyptian recension) of the "Arabian Nights". Burton's translation was one of two unabridged

John 1:29–3:26 is a representative of the Western text-type in Itala recension. The text of the rest part of the Gospel represents Vulgate, although

2012-05-04. Magnusson, Daniel. "Kent: Jag är inte rädd för mörkret - Recension". Gaffa.Se. Retrieved 2012-05-04. Lindqvist, Johan (2012-04-24). "Kent

Regamna The Debility of the Ulstermen The Cattle Raid of Cooley Recension 1; Recension 2 The Battle of Ross na Ríg The Death of Cú Roí The Sick-Bed of

Apostles. Features of the Serbian vernacular appear in it, and the Serbian recension of Old Church Slavonic would later develop under this influence. It is

Archived from the original (PDF) on 2016-09-18. Retrieved 2016-10-15. Recension par Jacques Dalarun dans « Comptes rendus », Le Moyen Age 2/2005 (volume

genealogy see W. H Rudt de Collenberg, "A Fragmentary Copy of an Unknown Recension of the 'Lignages d'Outre-Mer' in the Vatican Library", English Historical

added much later. This work was translated into Telugu about 1300. The recension presented by the printed editions of the text has 68 chapters. The 8th

(C, L, W, Θ f1, f13, Byz). The text of Daniel represents Theodotion's recension. Leiv Amundsen dated the manuscript to the 4th century. INTF dated it

character's name. Later, a reworked recension in Arabic with more references to the Qur'an emerged, followed by a hybrid recension consisting of the Arabic translation

Dharmaguptaka Vinaya provides a table of contents for the Dharmaguptaka recension of the Kṣudraka Āgama, and fragments in Gandhari appear to have been found

as "Feodor" (now "Fyodor"). Early texts in Russian (and in the Russian recension of Church Slavonic) demonstrate an increasing interchangeability of Ѳ

preserved in the National Library of Medicine collection. According to one recension of Ṣaḥīfat al-nāẓirīn ('pages for the readers'), also known as Tuḥfat

that hour. Midir is traditionally the son of The Dagda. In the First Recension of the Lebor Gabála and in the Metrical Dindsenchas, Midir of Brí Léith

Jérusalem, de l’Église de l’Orient: Le livre “De l’unanimité de la foi” et sa recension en garshuni" (in Russian: “Zapadnosirijskij knizhnik iz Afrada i ijerusalimskij

two recensions. The earliest is a 15th- or 16th-century of the first recension. The others are three 17th-century copies of the first recension a sole

for the new recension. "Mr Westcott has thus allowed me to anticipate (with regard to this Epistle) the publication of that complete recension of the text

first recension, whose composition 1150–1200 on linguistic evidence, based on some earlier exemplar which is thought to have existed. A second recension of

considered a spelling error). Since the 17th century in the modern Russian recension of Church Slavonic, ⟨Ѝ⟩ and any other vowel with a grave accent is just

importance of Ḥafṣah's codex for the collection of the caliph ʿUthmān's recension – also serves as the authority for the accounts of the destruction of

commentators and translators prefer the reading Tappuah, following the Lucian recension of the Septuagint. Hist. of O.T. Literature, 185 Edwin Thiele, The Mysterious

Verlag Von S. Hirzel, 1897, p. 288-411 Cecile O'Rahilly, Táin Bó Cúailnge Recension 1, Dublin Institute for Advanced Studies, 1976, pp. 218, 227-228 Cecile

Numbers on Numbers 11:16 names the seventy elders in two of its recensions (a third recension of this passage is furnished by a Vatican library manuscript);

the finishing touch must have been given by Jacob b. Nissim. A short recension of the commentary (Bodleian MS. No. 2250) was published by Manasseh Grossberg

critical text of it. The editio princeps (Mantua, 1562) contains two recensions, which were used in the main by the commentators of the book as early

Bahshamiyya School that were found included Ta'lîq sharh al-usûl al-khamsa, a recension of the Sharh usûl al-khamsa of Abd al-Jabbâr by one of his followers,

2006 L'Église des philosophes, de Nicolas de Cuse à Gabriel Marcel, Cerf Recension en ligne in Esprit & Vie 2006 Philosophies eucharistiques, de Descartes

in The Vision and the Voice. All I get is that the Apocalypse was the recension of a dozen or so totally disconnected allegories, that were pieced together

Collective, accessed 5 August 2019 O'Rahilly, Cecile. "Táin Bó Cúalnge Recension 1". Corpus of Electronic Texts. University College, Cork. Retrieved 4

an interesting Celtic parallel to the Donn Tarbh of Cooley. The oldest recension of the tale is found in the Lebor na hUidre ("The Book of the Dun Cow")

2007. Retrieved 26 January 2017. Helander, Karin (13 January 2007). "Recension: Djungelboken (Scen) - SvD". SvD.se. Retrieved 26 January 2017. Djungelboken

(liturgy), first tone), the first incunabulum written in the Serbian recension of Church Slavonic, and the first book printed in Cyrillic in Southeast

1830, after Zschokke in his journal Schweizerboten published a damning recension of the weekly Der Freimüthige edited by Henne from 1830 to 1838. Henne

March 2021). "Recension: Singulariteten av Balsam Karam - Kulturnytt i P1". Sveriges Radio. Ravini, Sinziana (Mar 22, 2021). "Recension: I det nya landet

Great). Acts 18:24–25 Acts 18:26 Acts 19:2–6 Acts 18:27 So the Alexandrian recension; the text in 𝔓38 and Codex Bezae indicate that Apollos went to Corinth

(in Swedish). Retrieved 1 June 2015. Lundberg, Johan (18 August 2005). "Recension: Anyuru, Johannes – Omega (Övrigt) | Litteratur | SvD". Svenska Dagbladet

the Kappa–text, dating from the 4th century and resulting from Lucian's recension. The texts of Matthew 16:2b–3 (the signs of the times), Luke 22:43-44

al-Razzaq after attending his lectures as a child. Abd al-Razzaq included his recension of Ma'mar ibn Rashid's Book of Expeditions (Arabic: كتاب المغازي, romanized: Kitāb

written in England The compendium contains the only extant copy of the recension of the Encomium Emmae Reginae prepared for Edward the Confessor. Bolton

Recension,” Dumbarton Oaks Papers 30 (1976): 67–84, here p. 73; and idem, “The Psalter Vatopedi 761: Its Place in the Aristocratic Psalter Recension,”

Sanskrit, together with many regional works in Bengali (e.g., a rare recension of the Mahābhārata) and some works in Prakrit. The library encompasses

Swedish). Svensk Filmdatabas. 13 September 2013. Retrieved 2 October 2022. "Recension: "Monica Z"" [Review: "Monica Z"]. SVT (in Swedish). 11 September 2013

namely, adapting Church Slavonic of Croatian recension by the norms of Church Slavonic of Russian recension.[clarification needed] For example, the vernacular

adopted in medieval Irish (Lebor Gabala Erenn) as Deprofane (Recension 2) and Tibra Faine (Recension 3), off the coast of India, supposedly one of the countries

Taittiriya Shakha Recension of Yajur Veda Shakha Sanskrit Sushruta Samhita Medicine and Surgery Sanskrit Suśruta Shaunaka Shakha Recension of Atharva Veda

Noel Freedman argue that Memphibaal, a name preserved in the Lucianic recension may actually be the original name of Jonathan's son, while Meribbaal may

Universidad de Navarra (in Spanish) Esponera Cerdán, Alfonso (2020). "Recensión sobre: El hecho teológico y pastoral del Opus Dei: Una indagación en las

geográficas de las especies(recension). Martín Piera, F, 1982.- M. Zunino, Origine ed evoluzione degli Insetti (recension). Martín Piera, F, 1983.- Faune

67-71, 100-103, 152-155, 181-185. Goldschmidt replied in a pamphlet, "Die Recension des Herrn Dr. D. Hoffmann über Meine Talmudausgabe im Lichte der Wahrheit

Attributed to Century Earliest extant printed edition Editor standard recension Recension year Dynasty of Setting Years of Setting Unabridged English Translations

liturgies are provided: one derived from the 1662 edition in its Scottish recension and the other, The Scottish Liturgy, is derived from the 1637 and 1735

67-71, 100-103, 152-155, 181-185. Goldschmidt replied in a pamphlet, "Die Recension des Herrn Dr. D. Hoffmann über Meine Talmudausgabe im Lichte der Wahrheit

manuscript is recension α. The material is not found in the oldest Greek, Latin, Armenian, and Syriac versions. Recension ε Recension γ Alexander's prayer

right, and of being associated with far-left extremism. Andreas Klärner: Recension about IDGR for H-Soz-Kult, 23. January 2004 (German) Macht ihnen ihr soziales

2011-03-01. Archived from the original on 2012-07-04. Retrieved 2013-01-16. "Recension av Lolas Alfabetståg - Öva på att stava och läsa | Pappas Appar". Pappasappar

Nya Tidning (in Swedish). Retrieved 17 December 2021. Eriksson, Bo. "Recension: 1700-tal. Biografi" [Review: 1700s Biography]. Tidsresan (in Swedish)

1494 the Cetinje Octoechos, the first incunable written in the Serbian recension of Church Slavonic. The Crnojević printing house worked until 1496, when

antiquity, but predating the 11th century CE. It exists in four main Sanskrit recensions (revisions). In addition, there also exists many modern translations into

geográficas de las especies(recension). Martín Piera, F, 1982.- M. Zunino, Origine ed evoluzione degli Insetti (recension). Martín Piera, F, 1983.- Faune

leur langue et leur histoire.T. I. Partie linguistique, Leyde, 1951 (recension in Revue des études byzantines) Marie-Anne Comnène, Cargèse: une colonie

(Nativity) monastery in Vladimir-on-Kliazma. Begunov reasoned that during this recension, a passage was added mentioning that metropolitan Kirill II of Kiev declared

Trio Isagel) MVC: Martin Bagge Strömdahl, Ingrid (28 February 2002). "Recension Fredmans epistlar och sånger". Svenska Dagbladet. Retrieved 14 January

to whom thou prayest never listen to thy voice.'" A much later Arabic recension begins with the inquisitive sparrow but then makes a lark the victim.

Yamamah and Bahrayn. In 1006, a violent controversy broke out over a recension (muṣḥaf) of the Quran claimed to have belonged to Ibn Mas'ud, which was

chapter due to a lacuna. Cureton, W. (1858)Remains of a Very Ancient Recension of the Four Gospels in Syriac, Hitherto Unknown in Europe, London. Bruce

was Chohan, the ancestor of the Hammira's dynasty. The earliest extant recension of Prithviraj Raso of Chand Bardai, dated to 15th or 16th century, states

Brihatkathāmanjari, a verse summary of the lost "Northwestern" Bṛhatkathā; itself a recension of Gunadhya's lost Bṛhatkathā — "Great Story") to 1066 (his latest dated

si. Andrej Smrekar, "Jakob Savinšek: ob dvajsetletnici smrti" in NR Po Svetu (August 28, 1981). Recension of Savinšek's poetry in KUD Logos magazine

Alexander legend attributed to Leo Archipresbyter [it]. The Latin text in the recension known as the Fermes Letter was translated verbatim in Gervase of Tilbury's

Kalangwan. A Survey of Old Javanese Literature, The Hague:Martinus Nijhoff. (Recension, pp. 256–262) ISBN 90-247-1674-8 Arjunawiwaha Kakawin Hariwangsa Kakawin

theorize that the Tosefta as we have it developed from a proto-Tosefta recension which formed much of the basis for later Amoraic debate. Others, such

relationship of the so-called Codex Babylonicus of A.D. 916 to the Eastern Recension of the Hebrew Text (1899, for private circulation). In the last-mentioned

(1874) Abraham Ibn Ezra's commentary on the Canticles: after the first recension. London: Trübner. (1877) "Abraham Ibn Ezra's short commentary on Daniel

recensions (or versions): a standard printed edition, and a second published with 48 chapters by Solomon Schechter, who designated the two recensions

Quintilian. He also undertook a recension of the text of Justinian II's Digest and lectured about it. This recension influenced the Roman code. Poliziano

Matthew of the codex is representative of the Old Latin text in Itala recension. The text of the rest of books of New Testament is predominantly Vulgate

University Press, pp. 64-65 Cecile O'Rahilly (ed. & trans.), Táin Bó Cúailnge Recension 1, Dublin Institute for Advanced Studies, 1976 Cecile O'Rahilly (ed. &

epitomize the Annales regni Francorum. They appear to have used the first recension of the source. This gives them a fuller account than other minor annals

Svenska Litteratursällskapet: 441–443. Stenström, Johan (22 March 2005). "Recension@ Ljuva karneval! Om Carl Michael Bellmans diktning: Bellman bakom maskerna"

Magog. Subsequent Middle Eastern recensions of the Alexander legend were generated in the tradition of the Syriac recension, including versions in Arabic

source (a set of Northumbrian annals or perhaps a unique Northumbrian recension of the Anglo-Saxon Chronicle). It ends with a note about the reign of

story is mostly known only through the recension of ibn Hishām, until the discovery of ibn ʾIsḥāq's recension by Yunus ibn Bukayr. Both versions are preceeded

the Ring, a Sanskrit Drama, in Seven Acts, by Kálidása; The Devanágarí Recension of the Text (1st ed.). Hertford: Stephen Austin. Other on-line versions:

Togail Bruidne Dá Derga ("The Destruction of the Hostel of Da Derga") (Recension II) and Mesca Ulad ("The Intoxication of the Ulstermen"), both of which

in the first recension of CA.: 8.2941  Macaulay argues the excision was an editing error, which was corrected in a subsequent recension of Confessio.: xxviii 

1), Cambridge University Press: Cambridge 1994, (ISBN 0-521-38346-3) Recension. Paleography of Roman Antiquity and of the Western Middle Ages. 3rd Edition

another manuscript, by S. Chones, in his Rav Pe'alim. A second and a third recension of the midrash were edited, on the basis of manuscript sources, in Jellinek's

1808, Johann Leonhard Hug (1765–1846) suggested that the Alexandrian recension was to be dated about the middle of the 3rd century, and it was the purification

modern Arabists. It is preserved in more than 40 manuscripts in different recensions. In particular, it was used by the 14-15th century Mamluk historians Ibn

elaborations on the tradition of Arthur's shield recorded in the Vatican recension of the Historia Brittonum tell us that this image was brought back from

the balance of chapters of the books of the dead known as the Theban recension, compiled from ancient texts, dating back to the roots of Egyptian civilization

the balance of chapters of the books of the dead known as the Theban recension, compiled from ancient texts, dating back to the roots of Egyptian civilization

20265) Wilpertus H. Rudt de Collenberg: A fragmentary copy of an unknown recension of the 'Lignages d'Outre-Mer' in the Vatican Library. In: English Historical

"Full On Night" appeared on Rachel's album Handwriting. "Full on Night" (Recension mix) – 12:31 "The Precise Temperature of Darkness" – 18:00 Contributors

the balance of chapters of the books of the dead known as the theban recension, compiled from ancient texts, dating back to the roots of egyptian civilization

(link) O'Cléirigh, Micheál (1916), Leabhar Gabhála: The Book of Conquests of Ireland: The Recension of Micheál, Dublin: Irish Hodges, Figgis and Company

manuscript found in colonial era Calcutta is the usual default, but other recensions exist. Some scholars list ten as principal, while most consider twelve

Enoch, Chapter VIII". Sacred-Texts. Enoch 6 Enoch 8 "2 Enoch [Longer recension, ms. J] (tr. F. Andersen), Chapter 33". War of the Sons of Light Against

began in 1535 and it was issued in that year by Pope Paul III. A second recension followed in 1536. It was primarily intended for private use but (with

and rewritten several times. Of several that have been preserved; the "Recension II" version derives from an older version derived from oral tradition

Vaiṣṇavan kī Vārtā exists in two recensions, one without commentary and one with commentary written by Harirāy. The recension with commentary is called the

al-Mulūk British Library, Add. 18505, an incomplete copy of a distinct recension entitled Taʾrīkh al-Aṣmaʿī The first edition of the Nihāyat by Mohammad

Illuminated Adi Granth folio with the seal of Guru Gobind Singh. The manuscript is of the Lahore recension, late 17th to early 18th century.

R.A.S. (ed.), Leabhar gabhála: The book of conquests of Ireland. The recension of Micheál O'Cléirigh, Dublin: Hodges, Figgis. ¶109, pp. 166–167, ¶120

uncle Prince Si Suthammaracha. The Royal Chronicle of Ayutthaya: Royal Recension Version recorded that "In that year [1633], the princess consort gave

p. 3, 142-143. Mahadevan, Thennilapuram P. (2008). "On the Southern Recension of the Mahābhārata, Brahman Migrations, and Brāhmī Paleography (For Frits

297; 2 (1905–06): 28–9; 3 (1906–07): 14–5. Togail Bruidne Dá Derga (Recension II), ed. Eleanor Knott (1936). Togail Bruidne Da Derga. Mediaeval and

Kalangwan. A Survey of Old Javanese Literature, The Hague: Martinus Nijhoff. (Recension, page 218-233) ISBN 90-247-1674-8 http://www.joglosemar.co.id/semar.html

adscrit perversa contentio, " etc. Dr. Scrivener, who denies such a Syrian recension as an ignis fatuus, barely alludes to Lucian in his Introduction to the

Awin–Pa, Bosavi, Duna–Pogaya, East Strickland, Mombum, and Momuna. Ross's recension in 2005 retained nothing from Voorhoeve and only Mombum from Wurm, though

web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link) Annales Cambriae (Recension A), ed. Egerton Phillimore (1888). "The Annales Cambriae and Old Welsh

Verfassers der Briefe über die Antinomie der Vernunft, in Rücksicht auf die Recension dieser Briefe in der allgem. Litt. Zeitung". Philosophisches Magazin.

through simony. There was a simple reference to this episode in the earlier recension of the Worcester Chronicle, which, according to the historian Susan Kelly

(Spanish) 1594, Typographia Medicea (edition of the Arabic translation of The Recension of Euclid's "Elements") 1604, Jean Errard [fr] de Bar-le-Duc (French)

Patarag–remains in use, a rarity among Eastern Christian liturgies. An early recension of the Basilian anaphora from the survives in the historical record in

(1998: London, Routledge) ISBN 0-415-06132-6 Shlomo Pines, La longue récension de la Théologie d'Aristote dans ses rapports avec la doctrine ismaélienne

Selskab (in Danish). Villads Jensen, Kurt; Jezierski, Wojtek (2022). "Recension av Vikingakungens guldskatt" [Review of "The Viking King's Gold Treasure"]

14 December 2014. Retrieved 2 January 2015. Jan Lumholdt-film@svd.se. "Recension: En gång i Phuket (Komedi) - Bio - SvD". Svenska Dagbladet. Archived from

Garsoïan. Lisbon: Calouste Gulbenkian Foundation. p. 120*. In the long recension of the Ashkharatsuyts, this section, in Classical Armenian, reads: "Աշխարհ

English as The Saga of King Heidrek the Wise. There are three medieval recensions of the saga, each of which is an independent witness to its lost archetype

[citation needed] This story may first be attested in the Bengali-script recension of the Sanskrit Padma Purana; it recurs in the influential, probably fifteenth-century

Frodo gives the poem considerably more depth than it had in its 1934 recension and adds much to our understanding of the central character of The Lord

own novellæ on the Talmud, published with the Ḥiddushe Halakhot, last recension (Mahdura Batra). The Maharsha died "5 days in(to) the month of Kislev

Matthew has been preserved in the book XII or XIII (according to the two recensions of the piece of religious controversy “The Touchstone” of Shem Tob Ibn

found in §§13–16 of the Harleian recension of the Historia, §7 of the Vatican recension, ch. 13 of the Sawley recension and §9 of the Chartres manuscript

is a representative of the Western text-type in its European/Italian recension. The codex is one of the principal witnesses to the Old Latin Text-Type

alternative name for the Old Church Slavonic language The Macedonian recension of Old Church Slavonic (9th–11th century) Ancient Macedonian language

and in the mid-second millennium BCE, represented in a seventh-century recension that was published in Anatolian Studies 6 (145ff) and 7 (135f). Other

Issues 53-64, p. 338. Mahadevan, Thennilapuram P. (2008). "On the Southern Recension of the Mahābhārata, Brahman Migrations, and Brāhmī Paleography (for Frits

Lord, Which is a Poem"), written in 1703 and approved in 1704. An 1852 recension by Aniceto de Merced, El libro de la vida ("The Book of the Life [of Jesus]")

beside the hieratikon, two more books in Church Slavonic of the Serbian recension: a Psalter in 1521, and a small euchologion in 1523. Books were printed

Tales, An Sagard, 2009, pp. 218-225 Cecile O'Rahilly, Táin Bó Cúailnge Recension 1, Dublin Institute for Advanced Studies, 1976, pp. 195-208 [2] Cecile

December 2017. Retrieved 25 December 2017. "American Truck Simulator - Recension". Archived from the original on 3 January 2020. Retrieved 25 December

also called Pañcaviṃśati (like Xuanzan's Pañcaviṃśati or the Nepalese recension), but it is actually more similar to the Sanskrit Śatasāhasrikā. Thus

Danish). Archived from the original on 6 June 2022. Retrieved 7 June 2022. "Recension: Basshunter, Trädgår'n" [Review: Basshunter, Trädgår'n]. Göteborgs-Posten

Budge, E. A. Wallis (1911). A Hieroglyphic Vocabulary to the Theban Recension of the Book of the Dead. AMS Press. ISBN 9780404113353. "gizmodo.com"

of Bavarian history), C.H.Beck. Munich, 2009, ISBN 978-3-406-37104-2. (Recension) Wikimedia Commons has media related to Bishops of the Roman Catholic

December 2017. Retrieved 25 December 2017. "American Truck Simulator - Recension". Archived from the original on 3 January 2020. Retrieved 25 December

Otiyot de-Rabbi Aḳiba (Alphabetical Midrash of R. Akiba; first and second recensions in B. H. iii. 12-64; comp. ib. v. 31-33; vi., p. xl.; Wertheimer, l.c

beside the hieratikon, two more books in Church Slavonic of the Serbian recension: a Psalter in 1521, and a small euchologion in 1523. Books were printed

Éirinn 1.37 Annals of the Four Masters M5084-5089 Togail Bruidne Dá Derga (Recension II), ed. Eleanor Knott (1936). Togail Bruidne Da Derga. Mediaeval and

text of Lucian the Martyr (who is believed to have created a critical recension of both the Old and New Testaments), but a small proportion of the readings

Gothenburg Award, at the Gothenburg Film Festival. "Ahang Bashi - SFdb". "Recension: Skörheten (Film) | SvD". September 15, 2016. Archived from the original

Shri Rudram, (TS 4.5.8.1) itself taken from the Taittirīya Samhita, a recension of the Black Yajurveda. It appears as, Namaḥ śivāya ca śivatarāya ca (Sanskrit:

Anniversary (512–2012) of the Juliana Anicia Codex: An Illustrated Dioscoridean Recension. Jules Janick and Kim E. Hummer. Chronica horticulturae. 52(3) 2012 pp

nationalism ...Secondly, the myth of Skanderbeg, ... Steinke, Klaus. "Recension of the living Skanderbeg: the Albanian hero between myth and history /

1838, 1840, 1847, 1863, a relevant to the genuineness of the longer recension of the Ignatian epistles (see William Cureton); an edition of the Works

Slavonic (based on a dialect spoken in Thessaloniki). The Macedonian recension of Old Church Slavonic also appeared around that period in the First Bulgarian

Epistles with commentary, written in Church Slavonic of the East Slavonic recension in the middle of the twelfth century. It takes its name from the town

to the god Ashur, Nusku is listed as Ashur's vizier. In the Assyrian recension of the Enuma Elish, Ashur's parents were listed as Lahmu and Lahamu. However

Theatre Festival Gdansk 2007 Night Festival 2009, Singapur Gran Canaria Recension, The CIVIL warS[permanent dead link] Street Theatre Companies ConcertoNet

of the Peshitto in each volume of the Oxford Studia Biblica. ' Antient Recension, Preface, p. xciv. 3 The Syrian Churches, with a literal Translation of

not form a group. According to Soden textual group Io, is a result of recension Pamphilus from Caeasarea (ca. 300 AD). Aland placed it in Category V,

did not appear until the 8th century, when they were added to the local recension of the Seventy Apostles. The Hôtel de Sens in Paris was their official

manuscripts, and from the Latin Vulgate, he could triangulate back to a single recension which he presumed existed at the time of the First Council of Nicaea.

dates. It is now customary to render both recensions together, with the additions of the longer recension in parentheses. samāmnāyaḥ samāmnātaḥ ; sa

Evans 2005, p. 700. Clancy, Thomas Owen (2000). "Scotland, the "Nennian" recension of the Historia Brittonum, and the Lebor Bretnach". In Taylor, Simon (ed

 153–180. Gordon D. Fee, P75, P66, and Origen: The Myth of Early Textual Recension in Alexandria, in: Studies in the Theory and Method of New Testament Textual

verkliga personer-ironi och röstgivande i Kristina Lugns författarskap"(recension)" (PDF). Samlaren-tidsskrift för svensk litteraturvetenskaplig forskning

edu. Retrieved 21 January 2018. "Full text of "On agriculture, with a recension of the text and an English translation by Harrison Boyd Ash"". Archive

Gordon D. (1993). "𝔓75, 𝔓66, and Origen: The Myth of Early Textual Recension in Alexandria". In Epp, Eldon J. (ed.). Studies in the Theory & Method

aus dem alten Irland, ed. R. Thurneysen. Berlin, 1901. 77ff. Based on recension II from YBL and LU. Leahy, Arthur Herbert (ed. and tr.). "Courtship of

chaldaïques. Recension de Georges Gémiste Pléthon. Edition critique avec introduction, traduction et commentaire par Brigitte Tambrun-Krasker. La recension arabe

Retrieved April 29, 2024. Kilman, Joakim (March 5, 2020). "The Longing – Recension" [The Longing – Review]. Svenska PC Gamer (in Swedish). Archived from

of Countess Kantakuzina Katarina Branković Original title Вараждински апостол Language Serbian recension of Old Church Slavonic Publication date 1454

OCLC 22181514. O'Rahilly, Cecile (ed & trans) (1976). Táin Bó Cuailnge Recension 1. Ross, Anne (1967). Pagan Celtic Britain: Studies in Iconography. Ross

Byzantine text, descends from the 4th century and was a result of Lucian's recension. Kurt Aland the Greek text of the codex placed it in Category V. According

"La logique de Husserl à l'épreuve du néokantisme marbourgeois : la Recension de Natorp", in Phänomenologische Forschungen, 2002, pp. 183–204. BRISART

presented his 24-juan edition of that book to the imperial court. His recension claimed to be based on a copy kept in his family, which he compared with

Magyar Televízió about the Opera on Csáth (English subtitles) on YouTube Recension of "Géza Csáth: Diary 1912-1913" at eckfenster.de (in German language)

for Sound. Retrieved 6 November 2020. Anders Nunstedt (4 April 2016). "Recension: Så låter Roxettes nya singelcomeback 'It just happens'" ["Review: This

King Milutin in Palestine, and Mount Sinai. Manuscripts of a Serbian recension in the Sinai Monastery from the 13th century, testify to the presence

critics allotted him the next place to Homer. He also prepared a critical recension of the Homeric poems. He is to be distinguished from Antimachus of Teos

partakes in further name-giving alongside Lahmu and Lahamu. In an Assyrian recension of the Enūma Eliš, known only from a number of incomplete late copies

ISBN 978-3-11-018159-3. Brahmana 3.10–12; Aranyaka 1–2. In a South Indian recension, the 8 Kathaka chapters are not part of the Brahmana and Aranyaka but

Ramma, and Molinī. The Kāśikas were first mentioned in the Paippalāda recension of the Atharvaveda. The ruling clan of Kāśī appears to have been member

Rasul Allah, a life of the Prophet by Muhammad ibn Ishaq in the annotated recension of Ibn Hisham). Also Ibn Sa’ad (the references are to John Leyden's edition

Publications de la Sorbonne, 2010, p. 5-7. Read online According to the recension of Michel Christol's book Une histoire provinciale, La Gaule narbonnaise

(recensio.regio), classics (recensio.antiquitatis), and art history (recension.artium) that offer reviews in open access in their respective fields.

(Eastern Orthodox and Eastern Catholic alike) which use the Ruthenian Recension. In the 17th century, under the liturgical reforms of Patriarch Nikon

dating back to the 11th century, if not older, written in medieval Serbian recension of Old Slavonic. Medieval Slavic literature, especially Serbian, was modelled

an-Nabawiyyah (السيرة النبوية), 'The Life of the Prophet'; is an edited recension of Ibn Isḥāq's classic Sīratu Rasūli l-Lāh (سيرة رسول الله) 'The Life

Greek translations of Aquila of Sinope and Symmachus the Ebionite, one recension of the Septuagint, and the Greek translation of Theodotion. In addition

Retrieved 1 December 2019. Táin Bó Cuailnge. English translation of Recension 1 from Corpus of Electronic Texts. "TITUS Ogamica: Database Query Result"

May 2019. Retrieved 2 May 2019. Nunstedt, Anders (24 November 2017). "Recension: Kompromisslös Miss Li reser genom pophistorien" (in Swedish). Retrieved

Chicago, was called a fine and wise book — wise in a way few books are. A recension of his book The Global City in 1969 shows that he expected a global confluence

net/rezensionen/zeitschriften/npl/60-2015/2/ReviewMonograph421392211/@@generate-pdf-recension?language=de Special edition Zeitschrift für Genozidforschung (2018) http://www

thievish innkeeper; commandment 9, the son of the publican Baya. Compare the recension of the Midrash of the Alphabet in A. Jellinek, B. H. iii. 50 et seq.;

Silencing the Jews (1964) Samaw'al al-Maghribi: Ifham al-yahud, The early recension, by مغربي، السموءل بن يحي، d. ca. 1174. al-Samawʼal ibn Yaḥyá Maghribī;

himself to grammatical studies, probably in Alexandria. He prepared a new recension of the Iliad and Odyssey, characterized by sound judgment and poetical

planthaber/kildén/mandic". agentfirman.com. Retrieved 25 November 2014. ""Vi" - recension". svt.se. Retrieved 27 December 2019. "Skräckig skidresa i "Svartsjön""

to be confused with the Iskandarnameh of Nizami, is the oldest Persian recension of the Alexander Romance tradition, anonymous and dated to some time between

the Byzantine text-type. According to Hermann von Soden it represents recension established by Lucian in Antioch about A.D. 300. Aland placed it in Category

1991; Original: c 1911 as: "A Hieroglyphic Vocabulary to the Theban Recension of the Book of the Dead with an Index to All the English Equivalents of

short pieces of verse in its present form. This number is included in the recension of al-Anbari, who received the text from Abu 'Ikrima of Dabba, who read

still used to this day by the Patriarch of Jerusalem and, in its Syriac recension is the prototype of that used by the Maronites. In the Liturgy of St.

Bonniercarlsen.se. 2006-09-18. Retrieved 2012-06-17. Tweet (2006-11-06). "Recension: Herrström, Christina - Tusen gånger starkare (Övrigt) | Litteratur |

an 11th-century Judeo-Arabic commentary on the Mishnah, with a later recension made by an unknown Yemenite Jewish scholar (1105 – 1170 CE), the Arabic

se. Retrieved 2014-06-27. "Satan Takes A Holiday: Who Do You Voodoo - Recension". Gaffa.Se. Retrieved 2014-06-27. "Hardcore Superstar och Satan takes

the Ayyubid physician and vizier Amīn al-Dawlah. A second and enlarged recension of the work was produced in the last years of the life of the author,

before Leo himself died in 969. Leo's translation was based on the α recension of the Alexander Romance. Though originally titled the Navitas, it came

fullest account his death in the Anglo-Saxon Chronicle is in the northern recension, ASC D and ASC E, which post-dates the Conquest. This gives the date and

Utu-hengal. And there are the many versions of the Sumerian King List. Most recensions were written long after the time of the Gutian Dynasty and give different

V (1417–1431), encompassing the period of the Western Schism. A later recension of this continuation was expanded under Pope Eugene IV. The two collections

Story of Mac Dathó's Pig, section 13 Cecile O'Rahilly, Táin Bó Cúalnge Recension I, Dublin Institute for Advanced Studies, 1976, p. 126 "County Down placenames"

ISSN 0260-9592. Eriksson, Fredrik (2015). "Europas bortglömda karta : Recension av Norman Davies, Vanished Kingdoms: The History of Half-Forgotten Europe"

(Rawlingson recension) of SMMD, but he is changed to rí amrae for Laignib ("wonderful king of Leinster"), without the alias in the L H recensions. John Rhys

edited the AV to form the first Cambridge Paragraph Bible, and whose recension of the AV is considered to be the authoritative text), Princeton theologian

has numerous lacunae. The Latin text of the codex is basically African recension, but it has been strongly Europeanized. In John 1:34 it reflects ὁ ἐκλεκτός

Guide, "invented by Laura Donahue" chapter 7. Andrews and McMeel, 1994 "Recension av POG (1993)". OurPlays Marketing Sweden AB. November 14, 2018. Retrieved

Är Inte Längre Där 3 maj". Facebook. 1 May 2016. Retrieved 1 May 2016. Recension: Kents sista album – så bra är ”Då som nu för alltid” Expressen Kent avslutar

allacademic.com/meta/p176897_index.html The Book of the Dead, Theban Recension Byron Esely Shafer, Dieter Arnold, Temples in Ancient Egypt, p. 112, 2005

vermutlich vom griechischen Wort «kastron» (Festung) ab Klaus Steinke (2010). "Recension of the Living Skanderbeg – the Albanian hero between myth and history

Hexham, p. 42 Whitelock (ed.), English Historical Documents, p. 183; recension F gives 798, see loc cit. n. 1 E.g. Fryde et al, Handbook, p. 217 As in

AB, ISBN 9198678116 Villads Jensen, Kurt; Jezierski, Wojtek (2022). "Recension av Vikingakungens guldskatt" (PDF). Fornvännen. 2022/1: 76–79. For the

(Ottoman) Occupation(s) monk, printer and editor Known for being one of the first printer of srbulje (books in the Serbian recension of Church Slavonic)

including violinist Bagdasarjanz and the composer's daughter at the keyboard. Recension by Gary Lemco Ursula Bagdasarjanz on "MusicWeb International, May 2013

(2004). "Three Chapters of Saiva Material Added to the Earliest Known Recension of the Skanda Purana". Origin and Growth of the Purāṇic Text Corpus. Motilal

Patrik Frisk, Robert Pettersson and Tomas Wallin "Zero Music Magazine – Recension". Archived from the original on 2011-07-20. Retrieved 2009-09-03. "Swedishcharts

scribes of the Codex came from the Eastern-rite Štokavian area (see Serbian recension), on the basis of substitutions u - ǫ, i - y, u - vъ, e - ę etc. The conclusion

started to write Sharḥ Taḥrīr al‐Majisṭī (تفسیر التحریر, "Commentary on the recension of the Almagest") in 1303., a commentary on a work by Nasir al-Din al-Tusi

f. 82v-87v. Do Faillsigud Tána Bó Cúailnge, f. 87v. Táin Bó Cúailnge (Recension II), f. 88r-105v, with a gap at f. 98. Tochmarc Étaine (middle part, introducing

and over $30 thousand in Hungary. Tosser, Magnus (November 28, 2017). "Recension: Så bra är nya 'Solsidan'" [Review: How good is the new "Solsidan"?].

Martyrology April, in English". Eusebius. "Martyrs of Palestine, long recension, VII". Retrieved 16 April 2013. Butler, Rev.Alban. "The Lives of the Saints

Hexham, p. 42 Whitelock (ed.), English Historical Documents, p. 183; recension F gives 798, see loc cit. n. 1 E.g. Fryde et al, Handbook, p. 217 As in

and over $30 thousand in Hungary. Tosser, Magnus (November 28, 2017). "Recension: Så bra är nya 'Solsidan'" [Review: How good is the new "Solsidan"?].

Encyclopedia [1], using the following as Bibliography: V. Chauvin, La Récension Egyptienne des Mille et Une Nuits, pp. 31-32, 50 et seq., Brussels, 1899;

following picture seems to emerge: I can find no evidence that the new recension has been subjected to any perceptible collation with the Hebrew and Greek

"does not occur at all in the entire Southern recension, and among the versions of the Northern recension, it does not occur in the Kashmiri, Maithili

January 2012. Retrieved 2 January 2012. Karlsson, CG (22 December 2011). "Recension "The Stig-Helmer story"". Metro (in Swedish). Archived from the original

Bd. 40) Hahnsche Buchhandlung, Hannover 2006, ISBN 978-3-7752-5700-8 (Recension) Bernward von Hildesheim (in German) Hans Jakob Schuffels in Brandt/Eggebrecht

of the earliest families of the Byzantine text-type, it is a result of recension made by Lucian of Antioch. To this family Soden included, as the leading

kind, helpful, and elevates those who hear it". Learning one's Vedic recension As a tool for memorization, svādhyāya had a unique meaning for Vedic scholars

(French: Mostachiin; Arabic: مستشيين) situated in Western Africa in a recension of Idrisi's Nuzhat al-Mushtaq ("The Book of Pleasant Journeys into Faraway

Triṣṭubh metres, is attributed to Śaunaka. The text, in the earlier, shorter recension, consists of four adhyāyas, or chapters. A commentary on the text, entitled

in use by the Old Believers as well as those who follow the Ruthenian recension (among them the Ukrainian Greek-Catholic Church and the Ruthenian Catholic

| Aftonbladet". Aftonbladet. Retrieved 25 January 2014. Hannes Holm. "Recension: Underbar och älskad av alla (Komedi) | Film | SvD". Svenska Dagbladet

principal part of his studies, for he is said not only to have made the best recension of the text of the poems, but to have written explanations of phrases

Budge, E. A. Wallis (1911). A Hieroglyphic Vocabulary to the Theban Recension of the Book of the Dead. AMS Press. ISBN 9780404113353. "gizmodo.com"

destinations to the place of execution. The first recension is assigned to the sixth century. The second recension of the martyrology mentions Venosa, but to

Codex (dated 616/7), which contains a Syriac translation of Origen's recension, has been adduced to corroborate the authenticity of the Greek text of

College Dublin. p. 40. ISBN 978-0-9565628-2-1. Togail Bruidne Dá Derga (Recension II), ed. Eleanor Knott (1936). Togail Bruidne Da Derga. Mediaeval and

also now lost except as chapters excerpted and added to the Flateyjarbók recension, these fragments demonstrating evidence of a richer rhetorical style.

ISBN 0-7486-0276-3, pp. 60–7. T. O. Clancy, "Scotland, the 'Nennian' recension of the Historia Brittonum, and the Lebor Bretnach", in S. Taylor, ed.

Spanish) (15). ISSN 1665-4420. Retrieved 2016-07-13. Armand, E. (2006). "Recension des articles de l'En-Dehors consacrés au naturisme et au nudisme". Naturisme

Serbian Polyeleos, appears in two manuscripts, one version with a Serbian recension of the text, the other with a Greek. The existence of Greek and Slavonic

Playground Music Scandinavia. Eriksson, Magnus (18 February 2005). "Recension: Sofia Karlsson - Svarta ballader". Svenska Dagbladet. Retrieved 20 January

published in 1963, states that the Manasara is best viewed as a "recension of recensions" text that organically evolved over the centuries. It is the work

Hassler & Dahl 1989, pp. 113–115. Burman 2019, pp. 260–261. Nell, Jennie. "Recension: Gutår Båd Natt och Dag" [Book Review: Cheers Both Night and Day] (in

This is consistent with the fact that it was clearly translated from a recension of Aldhelm's poem in which lines 61-67 have been moved to before line

Missale Romanum Glagolitice. The missal itself was written in Croatian recension of the Church Slavonic language, in the Croatian angular Glagolitic script

an earlier raid by a certain Ṭārif in 710 and one, the Ad Sebastianum recension of the Chronicle of Alfonso III, refers to an Arab attack incited by Erwig

ISBN 0-7509-2977-4, p. 46. O. Clancy, "The Scottish provenance of the ‘Nennian’ recension of Historia Brittonum and the Lebor Bretnach " in: S. Taylor (ed.), Picts

(in Swedish). Retrieved 13 May 2015. Backman, Dan (11 October 2006). "Recension: Stronger – Agnes". Svenska Dagbladet (in Swedish). Schibsted. Retrieved

inscription erected by the Roman emperor Augustus. Despite being based on the α recension of the Alexander Romance, the Res gestae also has unique material such

tv-serien du måste se i påsk". Expressen. Retrieved 26 November 2020. "Recension: Älska mig säsong 2 på Viaplay av Josephine Bornebusch". Expressen. Retrieved

different than the version descended from Caliph Uthman (r. 644–656). His recension of the Quran fell into oblivion after the Umayyad governor of Egypt, Abd

described to be the daughters of Kashyapa. In the Atharvaveda (Shaunakiya recension, hymn 19.7) a list of 27 stars or asterisms is given, many of them corresponding

Books", The Panchatantra: a collection of ancient Hindu tales in the recension, called Panchakhyanaka, and dated 1199 A.D., of the Jaina Monk, Purnabhadra;

ISBN 0-8147-8295-7 The Recognition of Shakúntala (Abhijñānaśākuntala, Kashmir Recension) by Kālidāsa: 419 pp, Somadeva Vasudeva, 2006, ISBN 0-8147-8815-7 Rama’s

Archived from the original on 28 June 2013. Retrieved 11 May 2019. "Recension: +++ till Roxette för plattan "Travelling"" [Review: 3-stars to Roxette

Bahlikan |. Kamboja.vishhaye jatair Bahlikaishcha hayottamaih | Kashmir recension of ancient Ramayana has the following reading: Aratta.Kapisham.Balhim

texts and ritual so that this fourth and final recension was nearly twice the length of the earlier recension. The king spends the night before his Sacre

Paul. Continental Realism. Winchester: Zero Books, 2011. Edouard Simca, "Recension: Q. Meillassoux, Après la finitude: Essai sur la nécessité de la contingence

Damascus: Ministry of Culture. OCLC 638775287. Vincente, C.-A., "Tell Leilan Recension of the Sumerian King List.", NABU 1990, no. 11, pp. 8–9, 1990 [13] Weiss

The Latin text of the codex represents the Old-Latin version in Afra recension. Contents Revelation 1:1-2:1; 8:7-9:12; 11:16-12:5; 12:6-14; 14:15-16:5;

Group. Retrieved 13 May 2015. Malmqvist, Stefan (21 December 2005). "Recension: Agnes – Agnes". Svenska Dagbladet (in Swedish). Schibsted. Retrieved

edition, 1991; Original: c 1911 as: A Hieroglyphic Vocabulary to the Theban Recension of the Book of the Dead with an Index to All the English Equivalents of

in the Dasam Granth. The letter is written in Persian. However, in one recension there are four verses in Braj. It was originally written in the Perso-Arabic

edition, 1991; Original: c 1911 as: A Hieroglyphic Vocabulary to the Theban Recension of the Book of the Dead with an Index to All the English Equivalents of