Find link

language:

Find link is a tool written by Edward Betts.

Longer titles found: Hungarian names in space (view)

searching for Hungarian names 98 found (132 total)

Bryndzové halušky (369 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

smoked pork fat or bacon, and chives or spring onions. One of its Hungarian names, nyögvenyelő, can be translated to "pain to swallow", but despite this

Order of Vitéz (2,591 words) [view diff] no match in snippet view article find links to article

The Order of Vitéz (Hungarian: Vitézi Rend; frequently spelled in English as 'Vitez') is a Hungarian order of merit which was founded in 1920.[dead link]

List of cities and towns in Slovakia (172 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

September 2019, there were 141 mestá in Slovakia. (For German and Hungarian names of these towns, which are used by the respective ethnic minorities

Tehelné pole (1939) (700 words) [view diff] exact match in snippet view article

borough, situated around 5 km north-east of the centre. The German and Hungarian names for this locality are Ziegelfeld and Téglamező. Most commonly, the

Bjelovar-Križevci County (668 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

Its territory is now in northern Croatia. Belovár and Kőrös are the Hungarian names for the cities Bjelovar and Križevci, respectively. The capital of

Tóth (578 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

was an older term meaning "Slovak" or "Slavonian", since one of the Hungarian names for both Slovakia and Slavonia (Slavic parts of Kingdom of Hungary)

Geschriebenstein (268 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

Burgenland side of the border is 879 m (AA) (2,884 ft). Its former Hungarian names were Fenyőhegy and Szálkő. Its present name (Írottkő in Hungarian,

Magyarization (9,441 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

under Hungarian names in the past, new Hungarian names were invented and used in administration instead of the former original non-Hungarian names. Examples

Tolna County (541 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

No. English and Hungarian names Area (km2) Population (2011) Density (pop./km2) Seat No. of municipalities 1 Bonyhád District Bonyhádi járás 476.77 31

Somogy County (731 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

No. English and Hungarian names Area (km2) Population (2011) Density (pop./km2) Seat No. of municipalities 1 Barcs District Barcsi járás 696.47 23,793

Hungarian toponyms in Vojvodina (897 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

of Hungarian geographical names in the Vojvodina region of Serbia (Hungarian names are in parentheses). Ada (Ada) Adorjan (Adorján) Aleksa Šantić (Sári

Vas County (861 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

№ English and Hungarian names Area (km²) Population (2011) Density (pop./km²) Seat № of municipalities 1 Celldömölk District Celldömölki járás 474.13

Nógrád County (722 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

№ English and Hungarian names Area (km²) Population (2011) Density (pop./km²) Seat № of municipalities 1 Balassagyarmat District Balassagyarmati járás

Zala County (756 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

No. English and Hungarian names Area (km2) Population (2011) Density (pop./km2) Seat No. of municipalities 1 Keszthely District Keszthelyi járás 535.93

Heves County (717 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

№ English and Hungarian names Area (km2) Population (2011) Density (pop./km2) Seat № of municipalities 1 Bélapátfalva District Bélapátfalvai járás 180

List of Hungarian exonyms (Mureș County) (16 words) [view diff] exact match in snippet view article

This is a list of Hungarian names for towns and communes in Mureș County, Transylvania, Romania.

Pest County (860 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

№ English and Hungarian names Area (km2) Population (2011) Density (pop./km2) Seat № of municipalities 1 Aszód District Aszódi járás 298.37 37,472 126

NAK Novi Sad (887 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

included a mandatory name change, thus Serbian players played under Hungarian names: Avar, Máriás, Zsoldos, Mézes or Jánosi. Novi Sad Football Subassociation:

Veszprém County (638 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

№ English and Hungarian names Area (km²) Population (2011) Density (pop./km²) Seat № of municipalities 1 Ajka District Ajkai járás 320.71 39,160 122 Ajka

Tomești, Harghita (441 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

priest from St Thomas was mentioned. In 1441, it is recorded by its Hungarian names as Zenth Thamas, in 1549 as Szent Tamás. Until 1919, its Romanian name

List of German exonyms for places in Croatia (155 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

been used interchangeably with the German exonym for a period. These Hungarian names are noted below. Additionally, parts of these territories ruled by

Fejér County (761 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

№ English and Hungarian names Area (km²) Population (2013) Density (pop./km²) Seat № of municipalities 1 Bicske District Bicskei járás 578.25 35,660 62

Novi Kneževac (970 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

Magyarmajdány) Podlokanj Rabe (Hungarian: Rábé) Siget Srpski Krstur Note: The Hungarian names are also mentioned at those places where there is a Hungarian ethnic

Thurzó family (603 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

Centuries, pg. 48, Peter Lang Publishing (2009), ISBN 3-03911-725-4 Marek, Miroslav. "Thurzo family tree (uses Hungarian names only)". Genealogy.EU.

Baia (806 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

time and in a 1586 document, only half of the pârgari had German or Hungarian names, while the other half had Romanian names, including the șoltuz. In

Tehelné pole (919 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

borough, situated around 5 km north-east of the centre. The German and Hungarian names for this locality are Ziegelfeld and Téglamező. Tehelné Pole is located

Name days in Slovakia (193 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

most notable exceptions are the names in minority languages (such as Hungarian names) or a foreign name. Name day "Names and holidays in the Slovak calendar"

Győr–Moson–Sopron County (797 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

No. English and Hungarian names Area (km2) Population (2011) Density (pop./km2) Seat No. of municipalities 1 Csorna District Csornai járás 579.76 32,970

Komárom-Esztergom County (1,147 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

№ English and Hungarian names Area (km²) Population (2011) Density (pop./km²) Seat № of municipalities 1 Esztergom District Esztergomi járás 537.26 93

List of names of European cities in different languages (959 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

ISBN 960-7372-34-4 (1995) Γεωγραφικός Άτλαντας, ISBN 960-8061-02-4 (1999) For Hungarian names: A Föld Világatlasz, ISBN 963-9251-00-3 (1999) For Irish names: Collins-Longman

Hajdú–Bihar County (939 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

No. English and Hungarian names Area (km2) Population (2011) Density (pop./km2) Seat No. of municipalities 1 Balmazújváros District Balmazújvárosi járás

Senta (1,583 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

municipality includes the town of Senta and 4 villages. The villages are (Hungarian names are in italics): Gornji Breg (Felsőhegy) Bogaraš (Bogaras) Tornjoš

Jermenovci (1,285 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

Road sign showing both Serbian and Hungarian names

Csongrád-Csanád County (1,068 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

№ English and Hungarian names Area (km²) Population (2011) Density (pop./km²) Seat № of municipalities 1 Csongrád District Csongrádi járás 339.24 22,996

Spišský Hrušov (487 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

name is derived from the Slovak word for pear (hruška) and its former Hungarian names incorporated the equivalent Hungarian word for pear of "körte". Local

Békés County (1,252 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

No. English and Hungarian names Area (km2) Population (2011) Density (pop./km2) Seat No. of municipalities 1 Békéscsaba District Békéscsabai járás 636

Červený Kameň (252 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

District in the Trenčín Region of north-western Slovakia. Both Slovak and Hungarian names mean "red stone". The first written mention about the village is "possesio

Barrel organ (1,426 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

organ"), Leierkasten ("brace box"), and Walzenorgel ("cylinder organ"); Hungarian names include verkli (from Austrian-German Werkl), sípláda ("whistle chest")

Burzenland (1,202 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

the modern Romanian name is given first, followed by the German and Hungarian names. Apața (Geist, Apáca) Bod (Brenndorf, Botfalva) Bran (Törzburg, Törcsvár)

Endonym and exonym (5,237 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

the German name for the french-speaking Switzerland the Polish and Hungarian names for Italy, Włochy and Olaszország respectively During the late 20th

Burgenland Croats (1,682 words) [view diff] no match in snippet view article find links to article

Croatian, as well as certain phrases and words taken from German and Hungarian. Names are often written according to Hungarian orthography, due to the Magyarisation

Jász–Nagykun–Szolnok County (1,147 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

No. English and Hungarian names Area (km2) Population (2011) Density (pop./km2) Seat No. of municipalities 1 Jászapáti District Jászapáti járás 544.45

Berehove Raion (1,074 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

mostly rural. Note that most of the settlements regained their original Hungarian names since the Ukrainian independence. Some settlements' names end with

Dalriada (band) (670 words) [view diff] exact match in snippet view article

Darkest Era. The titles of their albums are supposed to be ancient Hungarian names of months (which are not used today). In fact they originate from the

Szabolcs–Szatmár–Bereg County (1,582 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

№ English and Hungarian names Area (km²) Population (2011) Density (pop./km²) Seat № of municipalities 1 Baktalórántháza District Baktalórántházai járás

Baranya County (1,965 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

No. English and Hungarian names Area (km2) Population (2011) Density (pop./km2) Seat No. of municipalities 1 Bóly District Bólyi járás 220.03 11,956 54

Aranca (380 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

Romania and Serbia, left tributary of the river Tisa. The Serbian and Hungarian names of the river carry the meaning the golden river. The Aranca originates

Tamburica (1,919 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

Hungary in the 19th century. The instruments' names came from the Hungarian names of the musical instruments of the symphony orchestra ("cselló" meaning

List of birds of Hungary (5,601 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

of The Clements Checklist of Birds of the World, 2022 edition. The Hungarian names in parentheses are from Hungarianbirdwatching.com. The following tags

After Crying (302 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

albums contain numerous variations in instruments and composition. (Hungarian names: Family names first) Bátky Zoltán (lead vocal, member since 2002) Egervári

Borsod–Abaúj–Zemplén County (2,667 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

No. English and Hungarian names Area (km2) Population (2011) Density (pop./km2) Seat No. of municipalities 1 Cigánd District Cigándi járás 389.99 16,042

Democratic Alliance of Hungarians in Romania (2,744 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

regime; Amendment to the administrative law, allowing for the use of Hungarian names of towns and villages as well as Romanian names (on public signs and

Bács-Kiskun County (2,145 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

No. English and Hungarian names Area (km2) Population (2011) Density (pop./km2) Seat No. of municipalities 1 Bácsalmás District Bácsalmási járás 522.54

1921 Sopron plebiscite (269 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

Entente. The following settlements participated in the plebiscite. The Hungarian names are given, with their German counterparts in brackets: Ágfalva (Agendorf)

Demographic history of Bačka (2,025 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

(Serb, Bunjevac, Šokac) names and surnames 1.9% (or 530 people) with Hungarian names and surnames 0.5% people with German names and surnames The 1720 census

Lake Neusiedl (1,935 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

corner), which is located between the lake and the Hungarian border. Hungarian names of Austrian towns lying on the lake's shore are given in parentheses

Wooden churches of Maramureș (1,229 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

includes some known vanished ones. For those now in Ukraine, Romanian and Hungarian names of Ukrainian villages are given in (parentheses). In Romanian, Susani

Nicolas Sarkozy (15,138 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

of the Hungarian aristocratic ending "-i". This westernization of Hungarian names is frequent, particularly for people with an aristocratic name. For

Târgu Mureș (6,071 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

Oșorhei were Mureș-Oșorhei and Târgul-Mureșului; other historical Hungarian names in addition to Székelyvásárhely included Újszékelyvásár and Újvásár

Turul (3,486 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

authors (Constantine) even mistakenly referred to them as Turks. Many Hungarian names, and also animal and plant names, are of Turkic origin. The majority

Esterházy (3,668 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

"the most prominent of the three". In the discussion that follows, Hungarian names are given in brackets. Nikolaus was born in Galanta. Raised as a Protestant

Neuhaus in der Wart (228 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

Deutsch Schützen-Eisenberg. The original name was Dobrava from which the Hungarian names Dobra and Őridobra were derived. The German name Neuhaus came from

Ľudovít Štúr Square (170 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

1856), a Slovak national awakener. Until 1918 it had the German and Hungarian names Krönungs-hügel-Platz and Koronázási Domb-tér, meaning Coronation Hill

Rohrbrunn (298 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

In 18th and 19th century sources both the traditional German and Hungarian names of the village are mentioned. Rohrbrunn and Nádkút have the same meaning:

J. Peters (2,846 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

who gave all three of their sons (Sándor, József, and Imre) ethnic Hungarian names. Like most other Jewish families in Csap, the Goldberger family was

Czechoslovak–Hungarian population exchange (3,228 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

dealings and in institutions and workplaces, and pressure to Slovakize Hungarian names. Nonetheless, the most significant exclusionary factor in Hungarians’

Cluj-Napoca (19,310 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

By the middle of the next century roughly half the population had Hungarian names. In Transylvania as a whole, the Reformation sharpened ethnic divisions:

Álmos (3,738 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

"Hungarian" and "Hun", too, are considered of Turkic origin. Many Hungarian names, and also animal and plant names, are of Turkic origin, and the majority

Valea Roșie (Crișul Negru) (275 words) [view diff] exact match in snippet view article

villages on the river are Roșia, Remetea and Pocola. Valea Roșie had two Hungarian names. Originally it was called Remete-patak (referring to Remetea/Magyarremete

Club Atletic Oradea (6,233 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

regime installed by the Soviets, fact that led to the removal of any Hungarian names. The club's name, as well as the crest, were frequently changed, not

Ÿ (231 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

and in the surname of the house of Croÿ [kʁu.i]. It occurs in a few Hungarian names as well, such as Lajos Méhelÿ and Margit Danÿ. A letter that looks

Novohrad – Nógrád Geopark (606 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

Being a transnational geopark, the name comes from the Slovak and Hungarian names of the county, where the geopark is located. The geological heritage

Dae Jung-sang (960 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

Bohai in Russia (in Korean)[1] Relationship between Mohe, Jurchens and Hungarian names (Qiqi Zhongxiang and Qisi Piyu) Archived 2009-03-20 at the Wayback

Minority languages of Austria (1,090 words) [view diff] no match in snippet view article find links to article

Croatian, as well as certain phrases and words taken from German and Hungarian. Names are often written according to Hungarian orthography, due to the Magyarisation

István Blazsetin (1941–2001) (385 words) [view diff] exact match in snippet view article

Croatian poet Stjepan Blažetin. The policy at that time dictated only Hungarian names could be used, so they are both shown as "István" in Hungarian documents

Nösnerland (451 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

Romanian name is given first, followed by the historic German and Hungarian names. Albeștii Bistriței (Weißkirch bei Bistritz, Kisfehéregyház) Arcalia

Mureș (river) (852 words) [view diff] exact match in snippet view article

List of rivers of Romania Tributaries of Mureș River (Romanian and Hungarian names) List of rivers of Europe "Rivers Network". 2020. "Rivers Network"

List of Hungarian Nobel laureates (2,352 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

October 2023. Retrieved 5 October 2023. Manyi, Józsi, Terka etc are hungarian names "Loránd Eötvös". The Nobel Prize. April 2020. Archived from the original

Sashegy (869 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

parade eagles flew from the hill nearby towards the castle. Medieval Hungarian names were also recorded. At first the hill was called Királyhegy (lit. King's

Horný Vadičov (1,666 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

as Vadycho, 1504 as Felse Wadychov, 1773 as Horní Wadičow, and the Hungarian names Felsövadisco and Felsövadas. It was first mentioned in writing as an

Bozsik (233 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

(born 1961), Hungarian football manager "Nevek, családnevek magyarul (Hungarian names and surnames)". forum.index.hub (in Hungarian). 2004-11-29. Retrieved

Hungarian conquest of the Carpathian Basin (14,063 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

Carpathian Basin from a Slavic-speaking population. For instance, the Hungarian names of the rivers Danube (Duna), Dráva, Garam, Maros, Olt, Száva, Tisza

Andrew Lanyi (444 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

later stocks to make ends meet; he initially focused on selling to Hungarian names in the phone book and honed his skills becoming one of the top cold-calling

István Blazsetin (born 1963) (482 words) [view diff] exact match in snippet view article

Since government policy at the time of Stjepan's birth allowed only Hungarian names and prohibited Croatian names, both of them have the first name "István"

Origin of the Romanians (23,964 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

("Slavic guard"), and Verveghiu ("dried stream's valley"), which have Hungarian names. For instance, Nocrich ("new church") and Viscri ("white church") bear

Slovakization (8,155 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

dealings and in institutions and workplaces, and pressure to Slovakize Hungarian names. Nonetheless, the most significant exclusionary factor in Hungarians’

Language and the euro (11,000 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

section 280 (in Hungarian)". Retrieved 2 August 2020. We usually use the Hungarian names of foreign currencies, for example: dollár, font, frank, euró, jen

Gelou (5,032 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

group of early medieval Transylvanian fortifications with Slavic, pre-Hungarian names: Bălgrad (Alba-Iulia), Tiligrad (Blandiana), Moigrad. Since none of

SNP Square (Banská Bystrica) (1,143 words) [view diff] exact match in snippet view article

Hungarian version (Fő tér) in the 1860s as part of a drive to assign Hungarian names to all the country's localities, and emphasized history in 1886 by

History of Transylvania (29,860 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

have a tendency to slavicize or magyarize names, leading to Slavic or Hungarian names that are not genuine. According to Hungarian historiography, the presence

Banat in the Middle Ages (7,858 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

already in the 10th century. Rivers, mountains and settlements bearing Hungarian names in the Middle Ages also show the presence of Hungarian-speaking groups

Ladislaus I Losonci (1,365 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

County (today Voivodeni, Romania). Both the present-day Romanian and Hungarian names of the village, Voivodeni and Vajdaszentivány, respectively, preserved

Family history of Nicolas Sarkozy (1,454 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

of the Hungarian aristocratic ending "-y". This "westernisation" of Hungarian names is frequent, particularly for people with an aristocratic name. Check

Levedi (3,872 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

most Turkic in origin, and agricultural terms are 50% r-Turkic. Many Hungarian names, and also animal and plant names, are of Turkic origin, and tribal

Palatka Gypsy Band (2,709 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

religion of the Hungarians in that area of Transylvania), and often bear Hungarian names. Since the 1950s, when the traditional dance-life of the area’s villages

Cathedral of Hajdúdorog (6,773 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

Christians, but according to the palatine's list, most of them had Hungarian names. The Hajduks finally settled to Dorog in 1616. The first notes about

Báthory family (of the Aba clan) (1,492 words) [view diff] exact match in snippet view article

order in 1787, and it became necessary for people to have German or Hungarian names, so in the middle of the 19th century many people were given permission

Međimurje under Hungarian rule (6,687 words) [view diff] exact match in snippet view article find links to article

renaming of all old local geographical names in Međimurje to invented Hungarian names, which had no basis in the spoken language, but were, in some places